查询词典 interrupted

I don't believe they ever got one capitalist in a top hat, or interrupted five minutes of trading on the floor.

我不相信他们曾经在一顶帽子了，一个资本家在地板上或中断交易5分钟。

The war interrupted the trade between the two countries.

战争中断了两国间的贸易。

The moral argument of law will be interrupted by Munchhausen - Trilemma and Hume s problem. Although the linguistic argumentation has many difficulties such as complex concept meaning, the linguistic rules provide a new possibility for legal argumentation. However, as an argumentation theory, which is different from the traditional legal argumentation theory, the explanation viewpoints and judging standard it provided are valuable.

对法律进行道德论证会遇到"明希豪森困境"和"休谟问题"的干扰，语言学规则为法律论证提供了一种新的可能，虽然语言学论证中也会有诸如概念含义过于复杂等困难，但是，作为一种不同于传统法律论证理论，其所提供的解释视角和评判标准则是很有价值的。

Total RNA samples used in Northern blotting were extracted from the light-exposed and light-interrupted cortex tissue of tuberous root of the two turnip cultivars.

Northern分析采用的RNA样品，是从上述两品种的光处理和暗处理的肉质根部周皮层中提取的总RNA。

A large quantity of anthocyanin was synthesized in both of the light-exposed and light-interrupted cortex tissue of tuberous root of light-independent "Akamaru" turnip, but only in the light-exposed cortex tissue of tuberous root of light-dependent "Tsuda" turnip.

通过实验得到如下结论： 1，光不敏感型的赤丸芜菁肉质根周皮中，光处理和暗处理都有大量花青素合成。

The manufacturing process had to be interrupted when the tuyere of blast furnace happened to be broken.

风口是高炉炼铁生产的关键部件，一旦风口损坏或出现问题高炉就必须休风停止生产。

Only his nearest neighbour, a stout Uhlan, sat on his pallet-bed, scowling gloomily and smoking a pipe, and little one-armed Tushin still listened, shaking his head disapprovingly. In the middle of the reading the Uhlan interrupted Denisov.

只有邻床的十分肥胖的枪骑兵阴郁地皱起眉头，坐在自己的病床上抽烟斗，身材矮小的独臂的图申继续听他讲故事，不以为然地摇摇头，念到半中间的时候，枪骑兵打断杰尼索夫的话。

If the funds go unborrowed, the flow of income will be interrupted, and anything that weakens GDP only makes the government's liabilities harder to sustain.

如果政府无法借到资金，收入的资金流将会断裂，进而任何削弱GPD的情况只能加重政府负债，以至于难以维持下去。

This discovery, which sometimes yields to poets a certain casual and interrupted light, serving for the ornament of their writing, was in him an unsleeping insight; and whatever faults or obstructions of temperament might cloud it, he was not disobedient to the heavenly vision.

这一发现有时成了诗人某种即兴和不被干扰的灵光，成了他们作品的装饰，对于梭罗却成了永不熄灭的洞察力的火，不管有多少谬误和偏见的乌云的遮盖，梭罗都会拨开迷雾而不受它幻象迷惑。

"Isn't it enough that I pay for —" 5 The druggist interrupted him with an upraised hand.

" 药店老板抬起手打断了他，"是的，很重要。

But GST= 0.156, Nm=1. 588. As a result, the foundation of Youyongchi Avicennia marina population was the result of the migration of hypocotyles and human factors.

这项工作可以为海岸防护林中新引进种类的判定以及为研究种群建立者效应方法的确定提供科学依据。

The two-dimensional CDRC-ADI-FDTD update equations for collision unmagnetized plasma are induced. The unconditional stability of the CDRC-ADI-FDTD formulation for collision unmagnetized plasma is obtained by the examples.

推导了碰撞非磁化等离子体中的二维CDRC-ADI-FDTD迭代公式，并用算例验证了碰撞非磁化等离子体CDRC-ADI-FDTD算法也是无条件稳定的。