查询词典 in principle

The collective excitations of the superfluid Fermi gases in BCS-BEC crossover could be studied in microscopic description in principle.

BCS-BEC渡越中超流费米原子气体的集体激发原则上可用微观理论加以描述。

In fact, the "I" of tai chi in a "Shou-in" principle.

事实上，《老子》的太极拳中还有一个"守中"的原则。

Yangtze River Delta, inter-city railway companies李庆鸿preparatory group on the 19th in the "Third China Urban Rail Transit Summit" and disclosed that in March 2005, the State Council executive meeting examined and approved in principle "Ring Beijing-Tianjin-Hebei Bohai Sea region, the Yangtze River Delta, the Pearl River Delta region inter-city rail transit network planning "(2005-2020), as a symbol of the Yangtze River Delta inter-city rail transit construction started.

长江三角洲城际铁路公司筹备组李庆鸿19日在"第三次中国城市轨道交通首脑会议"，并透露，在2005年3月，国务院常务会议审议并原则上批准了"环京津冀环渤海地区，长江三角洲，珠江三角洲地区城际轨道交通网规划"（ 2005-2020年），作为一个象征，长江三角洲城际轨道交通动工。

Although in principle governments may also realize more revenue by selling shares to many investors than to a single strategic investor—especially if the initial public offerings are carried out when market valuations are high—empirical studies find that governments tend to underprice their share offerings in order to entice citizens to participate in shareholding.

虽然原则上政府也可以通过向多个投资者而不是单个战略投资者出售股票－－特别是如果在市场价值处于高水平的时候进行首次公开募股的话－－去实现更多的收入，但是各种完全根据经验得出的研究结果发现，为了吸引公民参加持股，政府倾向于过低地确定股票上市的价格。

" In principle,"So act as if your maxims s hould serve at the same time as the universal law", meanin g that we should so act that we may think of ourselves as "a member in the uni versal realm of ends", legislating universal laws through our maxims, in a "possible realm of ends.

原则上，"这样行动就好像格律同时也是普遍法则"，意思是，我们应该这样行动以便于我们把自己看成是"普遍目的王国的一员"，通过我们的格律在"可能的目的王国"制定普遍法则。

Then, according to phase space reconstruct technique from one-dimensional and multi-dimensional time series, the quantitative criterion and rule of system chaos which combine neural network, analyses, computations and sort are conducted on EEG signals of five kinds of human consciousness activities. The author finds that statistic results of the determinism computation in time series indicate that chaos characteristic may lie in human consciousness activities, and central tendency measure is consistent with phase graph, so it may become one division way of attractor; approximate entropy of different subjects exists discrepancy; correlation dimension and Lyapunov exponent of different consciousness activities indicate that attractors of human activities are all fractional; nonlinear quantitative criterion and rule, which unites neural network, can distinguish different styles of consciousness activity in principle, and the result of sortation takes on that consciousness activity type of arithmetic is distinguished more easily than that of abstract.

采用一维与多维时间序列相空间重构技术和系统混沌的定量判据准则，结合神经网络，对五种思维作业方式的脑电信号进行了分析、计算与分类，发现确定性计算的统计结果表明人类的意识活动中可能蕴含混沌特性，中心趋向测量(Central Tendency Measure，CTM)与相图吻合较好，可作为EEG吸引子的区分方法之一；功率谱分析反映出单个受试者的各种意识形态的差异很小，但是不同意识活动谱中的活跃频段还是略有差异的；个体之间的近似熵存在差异，同种状态下近似熵大的人可能具有更好的创新性；关联维数和Lyapunov指数的计算结果表明大脑的运动落在具有分维的奇怪吸引子上；非线性量化方法与神经网络相结合，可对人脑思维活动进行较好的分类，并且从分类结果来看数理计算类思维活动较抽象类思维活动有着更好的区分度。

But the morality is in principle not quantifiable and untestable speculation, few researchers investigate the practical research on relevant morality cognition. The research method employs Social Judgment Theory,(SJT, Hammond, 1975) to investigate that Kaohsiung city citizen think about multiple attributes relevant information to reflect morality cognition of fairness or careness in the everyday life. The aim is to prove the abstract concept of morality judgment, provide the base of empirical structure in the future study, and reflect individuality society structure state.

本研究以社会判断(Social Judgment Theory， SJT)为研究方法，探讨高雄市民众在日常生活运作中，必须同时考虑多个相关属性资讯，依本身价值体系直觉认知对於日常公、私事务作价值判断，成为日常生活最基本的现象，藉由道德认知代验证公平或关怀的抽象观，提供未道德研究的实证架构，以及从个体同的道德认知判断的结果反映所在社会生活域结构。

There is a growing acceptance that'boundaries estab1ished by treaties remain untouched by the mere fact of a succession',and it is further emphasized that 'in principle the territory devolves upon the successor state on the basis of the preexisting boundaries' In practice, it is supported by states in their practice.

人们越来越多的接受条约estab1ished that'boundaries仍然受到这一事实本身的触及继承'，这是进一步强调'原则的领土时转予继承国对原有的边界在实践中'的基础上，国家的支持，在他们的做法。

As the MSA Information System and the MSA Information System have put in operation, this paper is try to design and plan the electronic maritime endorsement system in Yangtze River Delta, emphasizing on the connection of the different information system.In principle, the Yangtze River Delta maritime endorsement system is a long project .It should be divided into several stages and set different objects for each stage .

鉴于交通部海事局全面启动和已部分实施&水监信息系统一期&工程和&水监信息系统二期&工程，本规划和设计选定长三角地区船舶电子签证系统规划和设计作为课题，着力研究在长三角地区率先实现不同海事机构签证信息系统的联网，从而使区域性海事一体化管理有了可能。

This research discussed the treatment of the Fenton's agent of the in-situ chemical oxidation on contaminated groundwater polluted by benzene, toluene, ethylbenzene, and xylenes released from gasoline. The above treatment was evaluated by virtue of the literature review, principle of remediation, removal efficiency, real remediation cases and cost in order to clearly understand its merit, constraints, the best way to implement and to provide the domestic practitioners for assessing the remediation technique considering the economic benefit and the remediation schedule.

中文摘要本研究探讨以现地化学氧化法(in-situ chemical oxidation， ISCO)之Fenton's试剂处理汽油中苯、甲苯、乙苯、二甲苯(benzene、toluene、ethylbenzene、xylenes，BTEX)污染地下水之实际案例，经由相关文献资料、整治原理、去除效率、现场整治案例成效及成本等进行评析，以更清楚掌握其优点、限制及最佳之施用方法，做为国内相关人员在经济效益及污染整治时程上考量，评估该污染整治操作技术之应用参考。

If you are unfortunate enough to the lovelorn, please tell me, I will help you out, really, please contact me!

如果你不幸失恋了，请告诉我，我会帮助你摆脱困境，真的，请联系我啦！

China's plan to cut energy intensity by 20 percent and pollutant discharges by 10 percent between 2006 and 2010 is a case in point.

中国计划在2006年到2010间降低20%的能源强度和减少10%的主要污染物排放，就是一个这样的例子。