查询词典 in principle

Unlike his first argument resting on the indispensability of beliefs about enduring particulars, Stroud's argument resting on the irreducibility of judgments about color at least in principle has what it takes to demonstrate an inconsistency in the relevant variety of skepticism.

不像Stroud的第一个论证（依据的是关于持存特定物信念的indispensability），Stroud的这个论证依据的是关于颜色的判断的irreducibility，至少在原则上拥有'持以证明在相关怀疑论变式中的不一致'的东西。

In principle, variables are to be presented in italics.

在原则上，变数就拟提交楷体字。

In the present paper, a series of investigation has been developed in principle and application on capillary zone electrophoresis with amperometric detection and the third is capillary zone electrophoresis with amperometric detection for composition analysis of Laminarin.

它具有仪器分析所要求的高效、快速、灵敏度高、进样量少、选择性好、仪器简单等优点。本论文围绕毛细管电泳-安培检测技术的原理及其应用做了一些工作。

Although, in principle, metaphor and metonymy are distinct cognitive processes, they are in fact not mutually exclusive.

尽管在原则上概念隐喻和概念转喻是不同的认知过程，但他们并不是彼此互不兼容的。

Though the works of Homer and Sophocles may commend themselves to us on historical and cultural grounds as well as aesthetic, any Christian reader capable of enjoying The Iliad as a story, the way it was intended to be enjoyed, can in principle understand a critical Christian moviegoer sitting in wonder at the astonishing imaginative force of the pictures Miyazaki puts on the screen.

伊利亚特》叙事方式的成功之处在于，它可以吸引人们前来阅读。因此，也就不难理解，宫崎骏制作的荧幕影片能够以叹为观止的想像力让基督徒影迷沉浸在奇妙的幻想中。（如果常常引用母亲的话"我妈说。。。"，这人肯定乳臭未干；但是如果常常旁征博引，这人肯定如辛弃疾，雄深雅健。虽然鄙人英语的修围还区分不出政府公告与娱乐新闻的用语区别，但是这篇影评的确是作者用心之作。把 n 个世纪前的古人都请出来了。

A saddle surface could, in principle, be extended indefinitely in all directions. It's an "open" surface, not a "closed" one.

一个马鞍状的表面在原则上可以在各个方向被无限扩展，它是一个"开放"的表面，不是"封闭"的。

We stress, however, that the material birefringence is not really important in our experiment, and that the same apparatus could be used, in principle, to optically manipulate isotropic transparent bodies also.

然而，我们强调，在我们的实验中，双折射材料并不是真正很重要的，在原理上，同样的仪器也可用于光学操纵各向同性透明介质。

This design considerations give the parameter in line with the passing in principle and calculating the overall scheme which is confirm the transmission department strictly of applicability, it has not only reduced the operator's working intensity greatly but also make the complete machine performance improve a lot.

本次设计依据所给参数本着适用性的原则通过严格计算确定了传动系的总体方案，其不仅大大减少了操作人员的工作强度，而且使整机性能有了很大提高。

Do hereby and hereon solemnly and sincerely swear, that I will always hide, conceal and never reveal any part or parts, any point or points of the secrets or mysteries of or belonging to Free and Accepted Masons in Masonry which may heretofore have been known by, shall now or may at any future time be communicated to me" etc."These several points I solemnly swear to observe under no less penalty, than to have my throat cut across, my tongue torn out by the root and my body buried in the sands of the sea","or the more efficient punishment of being branded as a wilfully perjured individual, void of all moral worth.

The principle contents of the promises are according to Pike：兹和在此郑重和诚恳宣誓，我将永远隐藏，隐瞒和从来没有透露任何一部分或几部分，任何一点，或点或机密的奥秘，或属于自由和接受砖瓦匠，在砌体可能在此之前已知道，现在或可在任何未来的时间传达给我"等"这些几点，我郑重宣誓观察下，不低于刑罚，比有我的喉咙贯穿，我的舌头蹂躏由根和我的身体埋在金沙的海洋法"，"或更有效地惩治正在品牌作为一个故意perjured个人，作废，所有道德价值。

Though an ardent enthusiast for Europe in principle, his stint as an EEC commissioner in 1970-73 left him appalled by the "perniciousness" of its bureaucracy.

虽然他原则上是一个热情的欧洲狂热者，但他1970-73年之间在欧共体委员的工作却让他惊恐于它官僚的邪恶性。

If you are unfortunate enough to the lovelorn, please tell me, I will help you out, really, please contact me!

如果你不幸失恋了，请告诉我，我会帮助你摆脱困境，真的，请联系我啦！

China's plan to cut energy intensity by 20 percent and pollutant discharges by 10 percent between 2006 and 2010 is a case in point.

中国计划在2006年到2010间降低20%的能源强度和减少10%的主要污染物排放，就是一个这样的例子。