查询词典 in principle

But against all such derivations there is the obvious objection, that the Pharisees, who had the moulding of the theological language, and who were in the habit of giving the hardest names to those who differed from them, would certainly not have bestowed a title implying encomium on a sect which, in principle and practices, stood so entirely outside, not only of their own views, but even of the Synagogue itself.

但是，对所有这些衍生有明显的反对，法利赛人，谁的造型的神学语言，以及谁在习惯让最困难的姓名者谁不同於他们，肯定不会有恩赐的标题暗示encomium节上，在原则和做法，所以完全站在外面，不仅自己的看法，但即使在犹太教堂本身。

In principle, it is feasible to detect energetic particle beams used in flash perspectivity directly by CCD.

从原理上看，利用CCD来直接探测用于闪光透视的高能粒子束是可行的。

We also endorse in principle the designation of Liberal Studies as a core subject in the secondary school curriculum, and are prepared to review our entrance requirement for possible inclusion of this subject.

在翠华茶餐厅，她一面调拌眼前的菠萝冰，一面开始宣读她的判词：「 I mean ，其实在读预科的时候，我们的世界好像越来越遥远，我想，大家都到了这样的年纪，是不是应该冷静地 Find out ，怎样去解决这场 Crisis 。

In principle, risk adjustment works through the mechanism of equalization fund so that health plans are able to collect risk-adjusted premiums while the contribution of the insured is in accordance with their abilities to pay.

理论上，风险校正藉由风险平凖基金的机制使保险人得收取风险计价之保费，而被保险人则是依其财务能力缴交保费。

This is the March 16 executive session, the State Council examined and approved in principle the "Central Tianjin Bohai area, Yangtze River Delta region, the Pearl River Delta city-rail transportation network planning" part. 17 journalists from the national Policy was informed that the three-city transport planning, regional passenger transport demand will meet the needs of rapid growth in the three-building resource-saving and environmental protection, modern transport systems, thus accelerating the process of regional economic integration.

这是3月16日国务院常务会议上审议并原则通过的《环渤海京津冀地区、长江三角洲地区、珠江三角洲地区城际轨道交通网规划》部分内容。17日记者从国家发改委获悉，这三个城际交通规划，将适应区域旅客运输需求快速增长的需要，在三地建立资源节约型和环境保护型现代化运输体系，从而加快区域经济一体化进程。

In principle, the entire set of extern C functions in the Python system makes up its runtime interface.

理论上，Python系统的运行时接口都是由外部C函数组成的。

Ignatius gives in abundance practical illustrations of what Clement sets forth in principle.

伊格给出了大量的实际例证什么克莱门特阐述了原则。

In this paper , some typical methods are introduced in principle and evaluated impersonally .

文中就几种典型的无位置检测方案作了原理性的介绍，并对各种方案进行了客观的评估。

The Catholic Church admits in principle the possibility of interference in the course of nature by spirits other than God, whether good or evil, but never without God's permission.

天主教会在原则上承认的可能性干涉过程中的精神性质以外的上帝，不管是好或邪恶的，但从来没有在上帝的许可。

This methodology can, in principle, be applied to any flaw that is found during in-service inspection.

这一种方法学能，大体而言，被适用于在服勤中的检验期间被发现的任何缺点。

If you are unfortunate enough to the lovelorn, please tell me, I will help you out, really, please contact me!

如果你不幸失恋了，请告诉我，我会帮助你摆脱困境，真的，请联系我啦！

China's plan to cut energy intensity by 20 percent and pollutant discharges by 10 percent between 2006 and 2010 is a case in point.

中国计划在2006年到2010间降低20%的能源强度和减少10%的主要污染物排放，就是一个这样的例子。