查询词典 identified

Immunologic conditions that cause lymphadenopathy can be secondary to clearly identified antigens, as in serum sickness, or a response to an insect bite, or the lymphadenopathy may be secondary to antigenic stimulation in conditions where the antigen has not been identified.

导致淋巴结病的免疫条件可继发于明确的抗原，如在免疫复合物血清病、动物咬伤的反应或继发于抗原不明的抗原刺激。

Surface exploration during the same time period identified three separate zones of consistent +1 g/t surface oxide anomalies, extending to 400m southwestof the known deposit. A 2003 airborne survey over Cerro Quilish utilizing Newmont's NEWTEMS geophysical electromagnetic system has identified the continuation of strong silicification extending up to 0.75 miles (1.2 kilometers) southwest of the known deposit.

同一时期所进行的地表勘探确定了三个分离的矿区，其地表的氧化异常都在1克/吨以上，在已知矿床的西南方向上延伸了400公尺。2003年在Cerro Quilish上空使用纽蒙特的NEWTEMS物理探矿电磁系统进行了一次航空测量，结果表明连续的强硅化从已知的矿床向西南方向延伸了0.75英里（合1.2公里）。

The frames with low and slowly changing average instantaneous frequencies were identified to be the periodic sonant segments and the frames with high average instantaneous frequencies were identified to be the surd segments based on the characteristics of the average instantaneous frequencies of IMFs derived from speech signals.

根据语言信号特定阶IMF平均瞬时频率的特征，将平均瞬时频率低且变化缓慢的语言帧作为周期性强的浊音段，而平均瞬时频率高的语言帧判别为清音段，组合处理后的结果最终得到语音段数据。

Free tryptophane, docosoic acid and methyl 14-methy pentadecanate were isolated and identified as monomeric compounds also for the first time from Panax plants. Malonyl-ginsenoside 〓, ginsenoside Ro,〓, Re,〓,〓,〓(8 saponins) and stigmasterol were isolated and identified for the first time from the fruits and molonyl- ginsenoside 〓 was also the first from the plant of panax quinquefolium.

游离色氨酸、二十二碳酸及14-甲基-十五碳酸甲酯是首次从人参属植物中分离鉴定的杂环α-氨基酸和脂肪羧酸类单体化合物；丙二酸单酰基人参皂甙〓、人参皂甙〓及豆甾醇是西洋参果中首次分离鉴定的8种单体皂甙和1种甾醇化合物，M-〓亦为西洋参中首次分离鉴定的皂甙化合物。

Their structures were identified by chemical and spectral analysis. RESULTS Five compounds were isolated and identified as stigmasterol 3-O-β-D-glucopyranoside, 20β-hydroxy-ecdysone,β-L-thymidine, pennogenin 3-O-α-L-rhamnopyranosyl-(1→2)-β-D-glucopyranoside and pennogenin 3-O-α-L-rhamnopyranosyl-(1→4)-α-L-rhamnopyranosyl-(1→4)-α-L-rhamnopyranosyl-(1→4)-[α-L-rhamnopyranosyl-(1→2)-]-β-D-glucopyranoiside.

结果 分离并鉴定了5个化合物，分别是Δ5，22-豆甾醇3-O-β-D-葡萄吡喃糖苷，20β-羟基蜕皮激素，β-L-脱氧胸腺嘧啶苷，偏诺皂苷元3-O-α-L-鼠李吡喃糖基－(1→2)-β-D-葡萄吡喃糖苷和偏诺皂苷元3-O-α-L-鼠李吡喃糖基－(1→4)-α-L-鼠李吡喃糖基－(1→4)-［α-L-鼠李吡喃糖基－(1→2)-］-β-D-葡萄吡喃糖苷。

Results Eleven compounds were purified and their structures were identified, they were identified as β-sitosterol, stigmasterol, nonacosanyl caffeate, daucosterol, betulinic acid, vanillic acid, inositol methyl ether, sucrose, soyasaponin Ⅰ, kaikasaponin Ⅲ, and dehy-drosoyasaponin Ⅰ.

结果 分得11个已知化合物，经鉴定为β-谷甾醇、豆甾醇、咖啡酸二十九醇酯、胡萝卜苷、白桦酸、香草酸、肌醇甲醚、蔗糖、soyasaponin Ⅰ、kaikasaponin Ⅲ和dehy-drosoyasaponin Ⅰ。

Pneumocystis organisms were first identified by Carlos Chagas in the early 20th century, with the use of a guinea-pig model of trypanosome infection, and subsequently by Antonio Carinii, in infected rat lungs.4,5 Both investigators believed they had identified new forms of trypanosomes.

卡氏肺孢子生物首次发现由卡洛斯恰加斯在20世纪初，随着使用一种豚鼠模型锥虫感染，并随后由安东尼奥马刺虫，在受感染的大鼠lungs.4 ，五两，调查人员认为他们已确定的新形式锥虫。

There are also unknown virulence factors being identified with exception of known virulence genes identified in all these screens.

这些筛选中除了找到已知的毒力基因外，还都鉴定到了未知的毒力因子。

Fluorescent instruments.the colonies of the specimens yielding growth were identified by the vitek32 instruments and kb method was used for the drug sensitivity tests.results three hundred and thirtyone bacteria strains were isolated from a total of 3104 blood culture specimens,with a positive rate of 10.7%.of the identified bacteria,g+ cocci accounted for 50.3%,g-bacilli accounted for 44.7%,fungi accounted for 3.0%,and anaerobian accounted for 1.1%.the susceptibility rates of g-bacilli to imipenem,amikacin and cefoperazone/sulbactam were high.the susceptibility rate of g+ cocci to vancomycin and imipenem were also high.conclusion g+ cocci prevail over g-bacilli in the blood specimens.the staphylococci are the chief bacteria in the childrens blood specimens.both g+ cocci and g-bacilli are sensitive to imipenem.

结果 在3 104份血液培养标本中分离出病原菌331株，阳性检出率为10.7%。病原菌以革兰阳性需氧球菌居首位（50.3%），革兰阴性需氧杆菌次之（44.7%），真菌占3.0%，厌氧菌占1.1%。血液培养中的g+球菌对万古霉素和亚胺培南较为敏感，g-杆菌对亚胺培南、舒普深、丁胺卡那较为敏感。结论血液培养病原菌以g+球菌为主，g-杆菌次之；儿童血液培养病原菌以葡萄球菌属为主；亚胺培南对g+球菌和g-杆菌均具有较高的敏感率。

The biological characteristics study of the Y9601and Y9801 strains showed the strain Y9601 had a stronger ability to assimilate starch and ferment alcohol from starch. The Y9601 was identified as a new species of Saccharomyces diastaticus, and the Y9801 was identified as Hansenula anomala.

对菌株Y9601及Y9801进行了生物学特性研究，表明菌株Y9601同化淀粉能力强，并对淀粉具有较强的酒精发酵能力，鉴定为酵母属糖化酵母的一个新种；菌株Y9801鉴定为异常汉逊酵母。

There are different types of personal loans available.

有许多不同类型的个人贷款优惠。

The above mentioned teaching model of spiral rising can be used to avoid rigidness in teaching.

上述螺旋式上升的教学模式，可以避免教学形成模式後的僵化现象。