英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Far Away" 的中英对照歌词与中文翻译

Far Away

远处

歌词相关歌手:AMBROSIUS, MARSHA

English lyrics 中文翻译对照歌词

So sad to see you go so soon 所以,难过,看到你这么快就走

I know that you ain't coming back 我知道你是不回来

In the beginning everything was cool 在开始的时候一切都很酷

Toward the end of it all it's all bad 朝着这一切结束这一切都坏

I know I played my part in making it what it is 我知道我在做这是什么东西打我的一部分

And I know that you did the same 我知道你做了同样的

I guess I'm up outta here 我想我最多离开这里

I'm moving on again 我上移动再次

I'm sure that you will understand 我敢肯定,你会明白

I play by the rules í遵守游戏规则

You play by the game 你玩的游戏

I couldn't of stayed 我不能留了下来

It's easier to say 它更容易说

Cause I was by your side 因为我在你身边

When you went through the pain 当你经痛去

I guess it doesn't matter now that you're so far away 我想这不,现在你是那么远没关系

   

And every minute you're gone 每一分钟,你就完了

I'm missing you so 我想念你

I can't believe that you're far away 我不能相信你离我很远

Can't get you out of my mind 不能让你离开我的脑海

Boy you're out of my life 小子,你是我的生命

I can't believe that you're far away 我不能相信你离我很远

And it would be different 并且这将是不同

If you could hear me baby 如果你能听到我的宝宝

Now that you're so far away 既然你那么远

Didn't want you to go babe, babe 不想让你去贝贝,贝贝

   

Ooh tear stains on my pillow 在我的枕头哦泪痕

Tryna forget ya Tryna忘记你

Don't know what I'm gonna do 不知道我该怎么办

More days and counting 更多天及数量

I've been laying and staring 我已经铺设及瞪着

Myself in the mirror 镜中的自己

All alone in my room 在我的房间里独自一人

I can't feel this way again 我不觉得这种方式再次

Gonna think with my head 会觉得我的头

Cause my heart is what got me here 因为我的心脏是什么让我在这里

So hurt from what you've done 因此,从你做了什么伤害

More than enough reasons for me to move on 足够多的理由让我继续前进

Cause I gave you my word 因为我给了你我的话

You put your trust in me 你把你对我的信任

Supposed to be the one to give you what you need 应该是一个给你你所需要的

I was by your side 我在你身边

When we were meant to be 当我们的意思是

Guess it doesn't matter now that you're so 猜猜它不会现在你是那么回事

   

Far away 远处

And every minute you're gone 每一分钟,你就完了

I'm missing you so 我想念你

I can't believe that you're far away 我不能相信你离我很远

Can't get you out of my mind 不能让你离开我的脑海

Boy you're out of my life 小子,你是我的生命

I can't believe that you're far away 我不能相信你离我很远

And it would be different 并且这将是不同

If you could hear me baby 如果你能听到我的宝宝

Now that you're so far away 既然你那么远

Yeah... 是啊...

   

If I'd have known Sunday morning 如果我不得不星期天早上知

That you would be gone 你会消失

I would have never come home 我从来没有回家

I wouldn't have answered my phone 我也不会回答我的手机

To hear the voice at your tone 听到声音,在你的语气

I knew that something was wrong babe 我知道出事了宝贝

The cops the one who had told me 警察是一个谁告诉我

That you was alone inside an empty room 你独自一人内部的空房间

Identified you as my baby 确定你是我的宝贝

Oh my baby 哦,我的宝贝

So far away 那么远

   

And every minute you're gone 每一分钟,你就完了

I'm missing you so 我想念你

I can't believe that you're far away 我不能相信你离我很远

Can't get you out of my mind 不能让你离开我的脑海

Boy you're out of my life 小子,你是我的生命

I can't believe that you're far away 我不能相信你离我很远

And it would be different 并且这将是不同

If you could hear me baby 如果你能听到我的宝宝

Now that you're so far away 既然你那么远

Yeah... 是啊...

Can't believe that you're gone 不能相信你已离去

歌词 Far Away 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/far-away-1/

歌词 Far Away 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Brian Holland, Marsha Ambrosius, Larrance Dopson, Christopher Steven Brown, Sterling Lauren Simms, Lamar Edwards, EdwardHolland Jr, Lamont Dozier

版权/Copyright:

Westside Independent Music Publishing LLC, Stone Agate Music, Universal Music Corp., Thou Art The Hunger, Larrance Dopson Music, Ys Publishing LLC, Lamar Edwards Music, Perfect Songs Ltd., Late 80'S Music