英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Goodnight, Fair Lady" 的中英对照歌词与中文翻译

Goodnight, Fair Lady

晚安,窈窕淑女

歌词相关歌手:COHEED AND CAMBRIA

English lyrics 中文翻译对照歌词

Good evening, ladies and gentlemen 晚上好,女士们,先生们

I have a story to tell you, of one's slow decline 我有一个故事要告诉一个人的缓慢下降你,

When a girl yanked on the strings to break this man's heart 猛拉时在琴弦上一个女孩,打破这个人的心脏

   

Oh lord I think I deserve a little better than this 哦,上帝,我想我应该得到比这更好一点

I think I've earned it 我想我已经赢得了它

So I'll just keep humming this song and hope you follow 所以我就继续哼着这首歌,希望你按照

   

Turn me over, roll me 'round 我翻过来,滚我轮

To find the truth that I don't want found 发现我不希望找到真相

Oh, don't believe everything you hear 哦,不相信的一切,你听见

I'm the snake waiting for you, dear 我是蛇等着你,亲爱的

And eventually you'll come to me 最终你会回到我身边

I know you will 我知道你会

   

Oh, I know you will 哦,我知道你会

   

You're lipstick crazy, I'll make my pass 你的口红疯了,我会让我的通行证

The drink turns over, the glass smashed 饮料翻转,玻璃被砸

And with a kindness and my smarts I replaced your pleasure 并用仁慈和我的智慧我换成你的快乐

With a friend at the bottom 与朋友在底部

   

Turn me over, roll me 'round 我翻过来,滚我轮

To find the truth that I don't want found 发现我不希望找到真相

Oh, don't believe everything you hear 哦,不相信的一切,你听见

I'm the snake waiting for you, dear 我是蛇等着你,亲爱的

And eventually you'll come to me 最终你会回到我身边

I know you will 我知道你会

   

Oh, it's my fate to be your biggest mistake 哦,这是我的命运是你最大的错误

Oh, I tell you all you want to hear until you sleep 哦,我告诉你你想听到的,直到你睡

I know you will 我知道你会

   

Oh, goodnight 哦,晚安

Oh, goodnight, fair lady 哦,晚安,美人

   

Oh, turn me over, roll me 'round 哦,把我过去,我滚轮

To find the truth that I don't want found 发现我不希望找到真相

Oh, don't believe everything you hear 哦,不相信的一切,你听见

I'm the snake waiting for you, dear 我是蛇等着你,亲爱的

And eventually you'll come to me 最终你会回到我身边

And eventually you'll come to me 最终你会回到我身边

   

Oh, we can agree to disagree 哦,我们可以同意不同意

Well maybe that was you, then, and now this is me 嗯,也许这是你的话,现在这就是我

Eventually you'll come to me, baby 最终,你会回到我身边,宝贝

I know you will 我知道你会

   

Caution, second entity identified... 注意,第二个实体认定...

歌词 Goodnight, Fair Lady 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/goodnight-fair-lady/