查询词典 hushed

This one is a bit more hushed and ballad heavy, closer to Cat Power than Peaches (with whom Feist has also worked with in the past) but maintains an indie-minded blend of confessional pop, jazzy folk, and lo-fi torch songs.

后来Feist率领她的乐队在当地一系列的摇滚比赛中取得了优胜，小有名气的他们后来成为了The Ramones在加拿大演出的开场乐队。

As a flower, as a fire, as a hushed footfall

就像那花和火焰，还有匆匆的步履

As a flower,as a fire, as a hushed footfall

在一场早已被遗忘的大雪里

McCaskey in a hushed voice,"the beautiful, little, trouble-making angel of a gossoon!"

麦卡斯基夫人声音平静地说："是小迈克丢了，那个漂亮的小捣蛋鬼！"

She went upstairs to her bedroom. There she heard the loudspeaker begin to bellow, in an idiotically velveteen-genteel sort of voice, something about a series of street-cries, the very cream of genteel affectation imitating old criers. She pulled on her old violet coloured mackintosh, and slipped out of the house at the side door. The drizzle of rain was like a veil over the world, mysterious, hushed, not cold. She got very warm as she hurried across the park.

那妇人！要是她能够在城和他在一起，而除了他俩以外，世界绝无第三者了，那么多情欲重新涌了起来，他的阴茎象一只活的小鸟似地兴奋着，同时他又觉得被一种恐惧压制着，他恐惧着自己和她要被外面那些电灯光里含恶意地闪耀着的"东西"所吞食，她，这可怜的年轻的人儿，在他看来，她只是一个年轻的女性的生物罢了，但是这却是一个你曾深进过，并且他还在欲望着进去的一个年轻的生物。

Sorrow is hushed ino peace in my hear like he evening among he silen rees.

忧愁在我心中沈寂平静，正如黄昏在寂静的林中。

"The invocation is very powerful," he said, his voice hushed.

"咒语有强大的力量。"

As infants smile and sleep, we are rocked in the cradle of our desires, and hushed into fancied security by the roar of the universe around us -- we quaff the cup of life with eager thirst without draining it, and joy and hope seem ever mantling to the brain -- objects press around us, filing the mind with their magnitude and with the throng of desires that wait upon them so that there is no room for the thoughts of death.

像婴儿带着微笑入睡，我们躺在用自己编织成的摇篮里，让大千世界的万籁之声催哄我们安然入梦；我们急切切、兴冲冲地畅饮生命之杯，怎么也不会饮干，反而好像永远是满满欲溢；森罗万象纷至沓来，各种欲望随之而生，使我们腾不出工夫想死亡。

A misbirth with a trailing navelcord, hushed in ruddy wool

一个拖着脐带的早产死婴，悄悄她用红糊糊的泥绒裹起。

In itself it would form only a noisome history of human errors; each little system has had its day, and its successors have tried their best to bury it in hushed oblivion.

它本身只是一个形式有碍人类历史错误；每个小系统也有一天，它的继任者已经尽力埋葬在寂静遗忘。

The two-acre Dunbar Community Garden in Little Rock has served as a model for several years.

几年来，坐落于小石城，占地两英亩的邓巴社区菜园树立了一个标杆。

Jerry points to the jacket hanging in the bathroom. It's ruined, and unwearable What?

杰瑞指着洗手间里挂着的夹克，毁了，不能穿了）什么？