查询词典 hushed

Sometimes I fell asleep on the pillows of the couch at Bianca's or even on one of the beds, listening to the hushed voices of the noblemen who came there, dreaming to the music which was always of the most lulling and soothing kind.

当我聆听着那些拜访比安卡的贵族们的柔声细语，并把它幻想成催人入睡及抚慰人心的音乐时，有时我会不知不觉在比安卡的睡椅上入梦，或者甚至在她其中的一张床上睡着。

She was hushed from her first days, as her mother suckled her in the jail to which she had been sent for illegally brewing and selling beer.

出生的第一天，刚吃奶时她就被身陷囹圄的母亲嘘唬禁声。母亲因非法酿造和销售啤酒而被关押。

When things quieted down, in a hushed silence, punctuated by a few ecstatic "Amens", all the new young lambs were blessed in the name of God. Then joyous singing filled the room.

一切平息了下来，在一片寂静之中偶有几场欣喜若狂的&阿门&发出，所有的小羔羊都得到了上帝的祝福，教堂里回荡着欢快的歌声。

When things quieted down, in a hushed silence, punctuated by a few ecstatic "Amens", all the new young lambs were blessed in the name of God.

所有这些过后，就是一片宁静，时而几声被&阿门&打断。所有年轻的的羔羊们都被以上帝的名义获得庇佑。

When things quieted down, in a hushed silence, punctuate d by a few ecstatic "Amens", all the new young lambs were blessed in the name of God. Then joyous singing filled the room.

一切平息了下来，在一片寂静之中偶有几场欣喜若狂的&阿门&发出，所有的小羔羊都得到了上帝的祝福，教堂里回荡着欢快的歌声。

When things quieted down, in a hushed silence, punctuated by a few ecstatic " Amens," all the new young lambs were blessed in the name of God.

当场面受到控制且安静下来，虽然被几声狂喜难抑的&阿门&打断，所有新来的小羊羔们都受到以上帝之名的赐福。

When things quieted down,in a hushed silence,punctuated by a few ecstatic "Amens,"all the new yong lambs were blessed in the name of God.

接着，人群开始安静下来，大家都轻嘘着，偶有几声狂喜般的&阿门&。所有年轻的羔羊们都以上帝的名义的受保佑，受祝福着。

Deep Sea Green' ushers in with hushed female chorals and a sonar-like series of repeating tones.

深海绿色'引进与寂静女曲和声纳样一系列重复吨。

She went upstairs to her bedroom. There she heard the loudspeaker begin to bellow, in an idiotically velveteen-genteel sort of voice, something about a series of street-cries, the very cream of genteel affectation imitating old criers. She pulled on her old violet coloured mackintosh, and slipped out of the house at the side door. The drizzle of rain was like a veil over the world, mysterious, hushed, not cold. She got very warm as she hurried across the park.

那妇人！要是她能够在城和他在一起，而除了他俩以外，世界绝无第三者了，那么多情欲重新涌了起来，他的阴茎象一只活的小鸟似地兴奋着，同时他又觉得被一种恐惧压制着，他恐惧着自己和她要被外面那些电灯光里含恶意地闪耀着的&东西&所吞食，她，这可怜的年轻的人儿，在他看来，她只是一个年轻的女性的生物罢了，但是这却是一个你曾深进过，并且他还在欲望着进去的一个年轻的生物。

First, there was the cabaret country of her Little Willies side band, then there was her appearance on gonzo art rocker Mike Patton\'s Peeping Tom project, and finally there\'s this hushed record, her first containing nothing but original compositions.

首先，国家的歌舞表演她的小Willies边带，那么她出现在贡扎艺术摇滚麦克顿的偷窥汤姆项目，并最终有这个安静的记录，她第一次载只是原始成分。

Results showed that 0.01g/mL extract of Oxalis corniculata L. had obvious antimicrobial effect on S. aureus, but all extract of Oxalis corniculata L has not any antimicrobial effect on E.

结果表明，0.01g/ml的提取物对摇床培养的金黄色葡萄球菌生长具有明显的抑制作用；但各种浓度的提取物对摇床培养的大肠杆菌生长均无抑制作用。

This will be totally different from Zaro's texture mod, it will be desaturated, dirty etc.

这会和Zaro的那个材质补丁有很大不同，这边是更多的不饱和色，整个都灰扑扑的。