查询词典 hushed

In itself it would form only a noisome history of human errors; each little system has had its day, and its successors have tried their best to bury it in hushed oblivion.

它本身只是一个形式有碍人类历史错误；每个小系统也有一天，它的继任者已经尽力埋葬在寂静遗忘。

The combination of hushed reverence and overheated chromatic harmonies of Richard Wagner's late opera Parsifal fatally inflated the Holy Grail theme, while it brought the old medieval tale back into a wider public consciousness.

理查德 瓦格纳的晚期歌剧《帕西法尔》把寂静的庄严和热情的色彩结合和融洽起来，把古老的中世纪故事带回到更广泛的公众意识的时候，却致命地把圣杯主题夸大了。

The negro met the first of the ladies at the front door and let them in, with their hushed, sibilant voices and their quick, curious glances, and then he disappeared.

黑人打开大门，看到女人们的代表，然后把她们让入房中，她们一言不发，倒吸冷气，带着好奇的目光匆匆一瞥，然后他就消失了。

V THE NEGRO met the first of the ladies at the front door and let them in, with their hushed, sibilant voices and their quick, curious glances, and then he disappeared.

五 黑人在前门口迎接第一批妇女，把她们请进来，她们话音低沉，发出咝咝声响，以好奇的目光迅速扫视着一切。

All was hushed and stonily still, like the moon and its lights and shadows.

一切都寂然无声，滞然不动，就像月亮、月光和它的阴影一样。

You who swelter in your clothes when the land lies hushed under the south wind

南风使地寂静，你的衣服就如火热，你知道么。

You who swelter in your clothes when the land lies hushed under the south wind , KJV

地因南风而寂静的时候，你的衣服怎样热起来，你知道吗？

17 You who swelter in your clothes when the land lies hushed under the south wind

37：17 南风使地寂静、你的衣服就如火热、你知道麼。

It was the North Creek telegrapher who spoke haltingly, in a hushed tone of bewilderment.

要是能知道--到底是怎麼回事--我心里就踏实些了。

Now air is hushed, save where the weak-eyed bat

空中静了下来，唯有视弱的蝙蝠

Results showed that 0.01g/mL extract of Oxalis corniculata L. had obvious antimicrobial effect on S. aureus, but all extract of Oxalis corniculata L has not any antimicrobial effect on E.

结果表明，0.01g/ml的提取物对摇床培养的金黄色葡萄球菌生长具有明显的抑制作用；但各种浓度的提取物对摇床培养的大肠杆菌生长均无抑制作用。

This will be totally different from Zaro's texture mod, it will be desaturated, dirty etc.

这会和Zaro的那个材质补丁有很大不同，这边是更多的不饱和色，整个都灰扑扑的。