查询词典 heroine

However, when Zhou turns to portray the heroine Huan-huan's victimizer, the vicious Sister Gao, he subconsciously succumbs to the conventional stereotype of malicious matriarch, that compromises the feminist intent of his work.

然而，在塑造女主角环环的迫害者高二嫂时，作者下意识地采纳了「恶毒女家长」的传统人物模式。这一构思无意中削弱了作品的女性主义立场。

Nicole was a young and sunny girl, justlooking like the heroine of the film Waterloo Bridge.

尼科尔是一个年轻的阳光女孩，看起来就像《魂断蓝桥》电影中的女主人公。

Frances Wingate, heroine of The Realms of Gold, is both a successful mother and well-established archaeologist.

第三部小说《金色的世界》中的女主人公弗朗西丝·温格特则是一位成功的母亲和著名的考古学家。

Raj (William Wisher Jr, one of Cameron's best buds), the male explorer who opens the film (which feels like an episode from the middle of a continuing series) also ends up needing a helping hand, and it's a Cameron heroine who has to drive the spider-like Walker in to fight off the robot and rescue him.

名叫罗志的探险家揭开了短片的序幕(看起来像是从某部影片的中间插入的)，随后他遇到了危险需要别人的帮助。于是一名卡梅隆的女英雄驾驶着像蜘蛛一样的步行机器与机器人展开战斗并最终解救了罗志。就这么简单。

However, Yentl, heroine of his masterpiece "Yentl the Yeshiva Boy" is quite different from the pattern of female images.

然而，其短篇小说代表作《女扮男装求学记》中的燕特尔却迥异于辛格模式化的女性形象。

The country yokel who jumps upon the stage to save the heroine, and the jealous husband who sees himself as Othello smothering his wife, are missing the fact that the play is an illusion, a fiction, just make-believe.

乡巴佬冲上戏台搭救女主人公，吃醋的丈夫把自己看作掐着他妻子的脖子的奥塞罗，这些人没意识到这么个事实：戏是个幻象，一个虚构，一个明知是假却信以为真的东西。

The heroine Astrid Magnussen had to live and grow up in different foster families as a result of her mother being arrested.

小说以一位名叫阿斯特里德·马格努森的女孩为主人公，叙述了她因为亲身母亲入狱而不得不在一个又一个寄养家庭中流浪的成长经历。

I, who had been Secunda, used the chance to name myself after my heroine, the American aviatrix, Amelia Earhart.

我，曾叫塞康达，则利用这次机会以我的女英雄，美国女飞行员，阿米莉娅。

Eleanor Fortescue Brickdale, The Little Foot Page , 1905. The work is based on the story of Burd Helen, a tragic heroine from Scottish balladry, who dressed as a boy page to follow her cruel lover on foot while he rode on horseback.

这幅作品根据《少女海伦》的故事而作的，这个悲剧性的英雄人物来源于苏格兰民谣，这个女扮男装的少女一路上步行为了追寻她的爱人，而她阴险的爱人，当时他正骑在马背上。

From the hero and the heroine's living room to the country bespread with daisies .

从男女主角住处的设计，到铺满雏菊的小乡村，让我看到舍不得眨眼。

I'm strongly against the death penalty — it's an eye for an eye.

我不赞成死刑——这是以牙还牙的报复行为。

And to get you the support you need, we're enlisting all elements of our national power: our diplomacy and development, our economic might and our moral suasion, so that you and the rest of our military do not bear the burden of our security alone.

并给你们所须的支援，我们正徵召国家所有各种的力量：我们的外交及发展，我们的经济力量与道德劝说，所以你们与其他军人不须要孤独地负起国家安全的责任。