英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "The Heroine" 的中英对照歌词与中文翻译

The Heroine

女主人公

歌词相关歌手:LOU REED

English lyrics 中文翻译对照歌词

The heroine stood up on the deck 女主角站起来在甲板上

The ship was out of control 船失控

The bow was being ripped to shreds 船头是被撕成碎片

Men were fighting down below 男子被下面的战斗下来

The sea had pummeled the boat for so long 海痛宰了船了这么久

That they knew nothing but fear 他们什么都不知道,但是恐惧

   

And the baby's in the box, he thinks the door is locked 和宝宝的框,他认为门是锁着的

The sea is in a state, the baby learns to wait 海中的状态,宝宝学会等待

For the heroine, ooohh for the heroine 对于女主角, ooohh的女主角

Locked in his defense, he waits for the heroine 锁在他的防守,他等待女主角

   

The mast is cracking as he waves are slapping 桅杆破裂,他被海浪拍打着

Sailors roll across the deck 水手跨平台推出

And when they thought none was looking 而当他们以为没有希望了

They would cut a weaker man's neck 他们将削减较弱的人的脖子

While the heroine dressed in a virgin white dress 而女主角身着处女白色礼服

Tried to steer the mighty ship 试图引导强大的船

But the raging storm wouldn't hear of it 但来势汹汹的风暴将不会听到它

They were in for a long trip 他们在长途旅行

   

Baby's in the box, he thinks the door is locked 宝宝的框,他认为门是锁着的

He finds it hard to breathe, drawing in the sea 他觉得难以呼吸,在海绘图

And where's the heroine to fire off the gun 而且哪来的女主角关火枪

To calm the raging seas and let herself be seized by the 为了平息汹涌的大海,让自己由被检

   

Baby in the box, he thinks the door is locked 婴儿在箱子,他认为门是锁着的

The woman has the keys 该名女子有钥匙

But there is no moment she can seize 但没有一刻她能抓住

Here's to the heroine, who transcends all the men 这里的女主角,谁超越了所有的男人

Who are locked inside the box 谁被锁箱内

Will the lady let them out 请问小姐让出来

Ooohh the heroine, ooohh the heroine Ooohh女主角, ooohh女主角

Strapped to the mast, the pale ascendant heroine... 绑在桅杆上,脸色苍白方兴未艾的女主角...

歌词 The Heroine 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/the-heroine/

歌词 The Heroine 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Lou Reed

版权/Copyright:

Metal Machine Music