查询词典 heaved

Then, his fingers splayed out in front of him, his mouth working, he heaved and fell.

然后，他的手指在他前面伸展开，他的嘴翕动着，他喘气并倒下了。

Then, his fingers splayed out in front of him, his mouth working, he heaved and fell.

它们在我的舌尖上沉甸甸的，顽固地拒绝让我理解。

Then, his fingers splayed out in front of him, his mouth working, he heaved and fell.

然后，他把手指张开在自己的面前，举起又放下，嘴里默念着什么。

Then, his fingers splayed out in front of him, his mouth working, he heaved and fell.

突然他的手指在面前张开，嘴蠕动着要说什么，接着就重重地摔倒了。

Then, his fingers splayed out in front of him, his mouth working, he heaved and fell.

然后他的手指在身前张开，嘴巴颤动并大口喘气，接着就倒在地上。

Then, his fingers splayed out in front of him, his mouth working, he heaved and fell.

接着，他向前张开手指，动了动嘴唇，喘息着向前走然后倒下了。

Then, his fingers splayed out in front of him, his mouth working, he heaved and fell.

这时，他突然五指箕张，嘴巴噏动，沉重地发出了一声叹息，然后倒下了。

Then, his fingers splayed out in front of him, his mouth working, he heaved and fell.

突然，他的手指叉开，伸向前方，嘴巴拼命动着，猛喘了口气，便倒在地上。

Then, his fingers splayed out in front of him, his mouthworking, he heaved and fell.

这时，他突然五指箕张，嘴巴噏动，沉重地发出了一声叹息，然后倒下了。

Her bosom heaved--she stepp'd aside, As conscious of my look she stept-- then suddenly, with timorous eye She fled to me and wept.

她胸部起伏，往边上一靠——就好似感觉到我的眼神；突然露出怯生生的样子，她哭着扑进我怀中。

Connectors are lines that can be anchored to particular places, called glue points , on the graphic object.

连接符，可固定在图形对象的特定的地方的线条。

Another way of putting it, too many agents have a say in each other's work, and bureaucratic rigor mortis sets in.

另一种表达是，太多的作用物在彼此的工作里都有话语权，官僚的僵尸开始抬头。