英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Calamity Song" 的中英对照歌词与中文翻译

Calamity Song

宋灾难

歌词相关歌手:DECEMBERISTS, THE

English lyrics 中文翻译对照歌词

Had a dream 做了一个梦

You and me and the war of the end times 你是我的时代结束的战争

And I believe 我相信

California succumbed to the fault line 加州屈服于断层线

We heaved relief 我们如释重负

As scores of innocents died 作为无辜者死亡的分数

   

And the Andalusian tribes 和安达卢西亚部落

Setting the lay of Nebraska alight 设置内布拉斯加下车的外行

'Til all that remains is the arms of the angel 直到把所有剩下的工作就是天使的怀抱

   

Petty greed 小资贪婪

Queen of supply-side bonhomie bone-drab 女王的供应方示好的姿态骨单调

You know what I mean 你知道我的意思

On the road 在路上

It's well advised that you follow your own bag 这是很好的建议,你按照你自己的包包

In the year of the chewable Ambien tab 在咀嚼的安眠药片的年

   

And the Panamanian child 和巴拿马的孩子

Stands at the Dowager Empress's side 站在太后身边

And all that remains is the arms of the angel 而这一切仍然是天使的怀里

And all that remains is the arms of the angels 而这一切仍然是天使的怀抱

   

And you've receded into loam 而你退入壤土

And they're picking at your bones 他们正在挑选你的骨头

Will call cold 会叫冷

We'll come home 我们将回家

   

Quiet now 现在安静

Will we gather to conjure the rain down? 我们将收集召唤雨下来了吗?

Will we now 请问我们现在

Build a civilization below ground? 建在地下文明?

And I'll be crowned the community kick-it-around 我会被加冕社区踢它绕

   

And the Andalusian tribes 和安达卢西亚部落

Setting the lay of Nebraska alight 设置内布拉斯加下车的外行

'Til all that remains is the arms of the angels 直到把所有剩下的工作就是天使的怀抱

'Til all that remains is the arms of the angels 直到把所有剩下的工作就是天使的怀抱

歌词 Calamity Song 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/calamity-song/

歌词 Calamity Song 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Colin Meloy

版权/Copyright:

Osterozhna! Music, Music Of Stage Three