查询词典 headlines

But its headlines, in inch-high sans serif, are another matter."ARCHEOLOGISTS FIND MIDDLE EARTH IN NEW JERSEY SWAMP!"

在接手《国家问讯者》淘汰的黑白印刷机以后，它的事业才开始起步，那时它的主要竞争对手《国家问讯者》已经开始彩印了。

But its headlines, in inch-high sans serif, are another matter."ARCHEOLOGISTS FIND MIDDLE EARTH IN NEW JERSEY SWAMP!"

当时它的姐妹煽情小报《国民问讯者》改为彩印，而它接手了淘汰下来的黑白印刷机，从此开始起步。

As for apes, they would hardly make headlines any more if they were found to be adept at composing limericks.

至于说猩猩，即便他们是写五言绝句的好手，恐怕也难上报纸头条了。

As for apes, they would hardly make headlines any more if they were found to be adept at composing limericks.

至于猿猴们，一旦被发现善写打油诗，就很难再上头条了。

While the manic-depressive stock market is dominating the headlines, the more important story is the grim news coming in about the real economy.

这个既狂躁又抑郁的股市一段时间一来一直占据着报纸的头条，重要的是这样不好的消息也蔓延到了实体经济中。

While the manic-depressive stock market is dominating the headlines, the more important story is the grim news coming in about the real economy.

别见怪。当狂躁抑郁的股市占据每日新闻头条时，更重要的是实际经济中到来的可怕消息。

Headlines. In total, across the three days over 8000 guests were received into the VIPareas, the sponsor's hospitality marquees and others made their own arrangements and

3天赛事期间，随着人们的良好口碑和比赛的激烈程度的与日俱增，观众人数也创新高，各大知名媒体在

But later this week, when newspaper headlines return to high inflation and a slowing economy, even the most moonstruck of Indian voters will forget the excitement of Chandrayaan-I.

但是本周晚些时候，当报纸的头版头条转向高通胀和经济增长放缓时，即使是那些最不切实际的印度选民也会一时忘掉&月球初航1号&所带来的兴奋之情。

While hotel heiress Paris Hilton hit the headlines for spending time in jail and making a sex video with a boyfriend, Forbes.com said the women on its list were "proving themselves every bit as tenacious and ambitious as their namesakes."

福布斯网站称，相比酒店集团的女性继承人帕里斯·希尔顿因蹲监狱和与男友的性爱录像带丑闻而频登报纸头条，这次上榜的豪门千金则证明了她们与自己的父辈一样，品质坚强、有雄心壮志。

While hotel heiress Paris Hilton hit the headlines for spending time in jail and making a sex video with a boyfriend, Forbes.com said the women on its list were "proving themselves every bit as tenacious and ambitious as their namesakes."

福布斯网站称，相比酒店集团的女性继承人帕里斯·希尔顿因蹲监狱和与男友的性爱录像带丑闻而频登报纸头条，这次上榜的豪门千金则证明了她们的坚强品质和雄心壮志是不愧于她们的&鼎鼎&大名的。

On closer examination, though, this is not a vote for multilateralism but just the opposite.

仔细审视后我们发现，这并非是对多边主义投出的赞成票，而是恰好相反。

Uncovering their weak spots, so I can defeat them.

揭露出他们的弱点，这样我就可以打败他们了。