查询词典 hack through

And he went on oscillating across the broad, warm world, through high adventure and noble deeds to Her - ay, and with her, winning her, his arm about her, and carrying her on in flight through the empery of his mind.

他在辽阔而温暖的世界上踟蹰，并通过高尚的冒险和高贵的业绩向她奔去，他要跟她在一起，赢得她、搂着她、带着她飞翔，穿过他心灵的王国。

Past, present, and future mingled; and he went on oscillating across the broad, warm world, through high adventure and noble deeds to Her - ay, and with her, winning her, his arm about her, and carrying her on in flight through the empery of his mind.

过去。现在和将来交汇融合。他在辽阔而温暖的世界上踟蹰，并通过高尚的冒险和高贵的业绩向她奔去，他要跟她在一起，赢得她、搂着她、带着她飞翔，穿过他心灵的王国。

Dennis was not shy about his leanings, asserting, I'm an empiricist, through and through.

丹尼斯在学习方面并不害羞，他断言说：我一直是经验主义者。

The result that the encyclopedia search of Microsoft Live is the; Yahoo dictionary that through the Encarta of themselves this one product offers as a result comes from American bequest , sports game mark of Gu Ge reachs through the statistical data of STATS company.

微软Live的百科全书搜索结果是通过他们自己的Encarta这一产品提供的；雅虎字典的结果来自美国遗产，谷歌的体育比赛分数是通过STATS公司的统计资料得出的。

He is an Englishman through and through.

他是地地道道的英国人。

He's an Englishman through and through.

他是地地道道的英国人。

My paper aims to conduct research on inspection and detection system of biological rhythm which can entrain biological rhythm through regulating the model of systematic zeitgeber and analyze biological rhythm through consecutively detecting animals'activities.

本课题致力于研制生物节律检测控制系统，通过调节系统的授时因子导引实验对象的生物节律，同时连续检测动物活动性，进而分析研究动物的生物节律。

An analysis is made of the optimal water content and maximal dry density of the eolian sand through a series of hammer tests. Through static load tests, its compactness is also studied.

本文通过室内击实试验研究了风积砂的最佳含水量和最大干密度；且通过静载荷试验，对风积砂的压实特性进行了研究。

In the second edition, Darwin added an epigraph from Joseph Butler affirming that God could work through scientific laws as much as through miracles, in a nod to the religious concerns of his oldest friends.

在第二版，达尔文增加了约瑟夫·巴特勒的题词，申明上帝可以通过科学法则起作用，就象他通过奇迹起作用一样；这是对他的老朋友们的宗教信仰的礼节性致意。

Based on the experience of a say, through our function getAngle can get perspective, we are not direct the missile to the point of view equivalent to the point of view, but Ququ a difference, and then flow through the above calculation and judgement.

可以取得角度，我们不是直接让导弹角度等于这个取得的角度，而是去取一个差值，然后通过上面的流程来计算和判断。

For the head-teacher of the class said that I had seriously broken the school rules,which led me to a three-day suspend class.

为什么呢？因为我的班主任说我严重的违反了校规，于是让我停课三天。

Many of them believe that the conversion of thousands of working-class folk in England spared that nation from the mass carnage and the tyranny that came with the revolution in France.

他们之中有许多人相信，在英国数以千计的劳工阶级之悔改信主使英国免於遭受如法国大革命所造成的大屠杀和专制暴政。