查询词典 grudge

A Hindu-nationalist outfit, and champion of Maharashtra's Marathi speakers, Shiv Sena had a grudge against the film's leading man, Shah Rukh Khan, one of Bollywood's biggest stars.

湿党要报复该片的男主演、宝莱坞超级巨星之一沙·鲁克·可罕（穆斯林及&加尔各答骑士&板球队老板之一）。

A Hindu-nationalist outfit, and champion of Maharashtra's Marathi speakers, Shiv Sena had a grudge against the film's leading man, Shah Rukh Khan, one of Bollywood's biggest stars.

湿党对该片的男主演、宝莱坞超级巨星之一沙·鲁克·可罕看不顺眼。

Like his political partner Saad al-Hariri, he too is nursing a bitter grudge against the Syrians.

同他的政治盟友萨德一样，他也是仇恨叙利亚的。

No one shift off his responsibilities or bears a grudge about being criticized by others.

没有人推卸责任，没有人因为别人指出自己的不足而怀恨在心。

No one shift off his responsibilities or bears a grudge against others for their criticisms.

没有人推卸责任，没有人因为别人指出自己的不足而怀恨在心。

Unfortunately the author suffers from a limited attention span and constantly digresses, and bears a very apparent grudge against most degreed 'professional' historians, and an outright hatred of Republicans and President George Bush that colors every chapter he writes.

不幸的是，笔者患有注意力和有限的不断偏离，并负有对大多数学位的'专业'的历史学家很明显的不满，以及对共和党和布什总统，颜色每章他写道彻底的仇恨。

He still harbors a grudge against me.

他对我仍怀有怨恨。

He has been harbouring a grudge against me.

他一直对我心怀嫉妒。

He has been harbouring/nursing a grudge against me.

他一直对我心怀嫉妒。

He has been harbouring/nursing a grudge against me.

他壹直对我心怀嫉妒。

Cynanchum Lingtai apricot production in the average weight 65 grams, the brightly-colored fruit, juicy rich, sweet-sour taste, sweet from the nucleolus, when the late Qing Dynasty famous Shaanxi, Gansu provinces, the Qing imperial court Tongzhi tribute for years.

灵台生产的牛心杏平均单果重65克，果实色泽鲜艳，汁多味浓，甜酸适口，离核仁甜，清末时就驰名陕、甘两省，清同治年间曾为朝廷贡品。

Chenopodium album,Solanum nigrum, and Amaranthus retroflexus were very susceptible to the herbicides. Polygonum persicaria and Abutilon theophrasti were relatively less susceptible to the herbicides, and Lycopersicon esculentum was not susceptible to it. The relationship between reduction rates of weed biomass and PPM values of weed leaves 2,4, and 6 days after treatment was established.

供试的6种杂草对该混剂的敏感性存在显著差异：红心藜Chenopodium album、龙葵Solanum nigrum和反枝苋Amaranthus retroflexus对该混剂最敏感，ED90值分别为47.65、71.67和29.17g/hm2；春蓼Polygonum persicaria和苘麻Abutilon theophrasti敏感，ED90值分别为96.91、114.20g/hm2；而番茄不敏感。