查询词典 gracefully

Like summer lotus standing gracefully in the pond as well as winter plum blooming swayingly on the branches, jasmine dances in the sunshine or flaunts in the moonlight with its tranquility and fragrance, either in summer or in winter, though without the magnificence of peony, the dazzle of azalea or the sweet scent of gardenia.

从小就爱这素淡的花，如婷婷玉立于池中的夏荷，如摇摇含放于枝头的冬梅，虽无牡丹的大气、杜鹃的艳丽，和栀子那样的花香馥郁，却独守着那份恬静、那种芬芳，或在严寒，或在酷暑，轻舞于阳光中，招展在明月下。

Neck, Towline and Body The neck should be slightly arched and carry the head gracefully.

颈部，拖链和身体的颈部，应稍拱形，背头的风度。

After the next spin, I moved into a sway across my body, Ally followed so elegantly, raising the free leg and pointing her toe gracefully at the nadir of the sway.

在下次旋转，我进入了我的身体在晃动，所以优雅的盟友其次，提高免费指着她的腿和脚在最低点优雅的影响力。

It also gracefully accommodates the growth and contraction of supplier operations .

它也容纳了正常增长与供应商的业务收缩。

Cavorting pairs bow gracefully to each other.

跳跃的伴侣，优雅地相互鞠躬。

A small heart in Chalk White crystal dangles gracefully around her neck.

小心脏以粉笔白色结晶优雅地垂在她的脖子上。

First out to the dance floor was the wedding couple, followed by duos of other guests, each gracefully swinging to and fro across the dance floor.

首先进入舞池跳舞的是新婚夫妇二人，随后一对对的宾客也优雅地在舞池中翩翩起舞。

Better still for General Sonthi Boonyaratglin, the coup leader, and his fellow junta members to retire gracefully, forswearing political meddling to enjoy the amnesty they granted themselves.

另一个更好的结果就是泰国陆军总司令颂提也是政变的领导者，以及他的军团成员大方退下，保证不干涉政治，获得他们授予自己的特赦。

Better still for General Sonthi Boonyaratglin, the coup leader, and his fellow junta members to retire gracefully, forswearing political meddling to enjoy the amnesty they granted themselves.

政变领导人颂提·汶耶拉卡林将军和他的同僚集团的成员平静的撤退，给与他们自己特赦，不再过问政治，这也是不错的选择。

The ugliest and greyest cities, landscapes and panoramas turn into something beautiful when they're gracefully covered with a blanket of white sparkling snow.

最丑陋的和greyest城市景观和全景，当他们到优雅的白闪闪发光白雪所笼罩美好的事物转变。

But Severus escaped the hands of those that Julianus had sent to murder him and sent a letter to the praetorian guard, giving them the signal either to desert Julianus or to kill him.

赛维鲁总算逃过了尤利阿努斯派来的杀手，并写了一封信给罗马的禁卫军，向他们发出信号，要么抛弃尤利阿努斯，要么干掉他。他们立即服从了。

This text is in terms of this of " human nature ", it is under the influence of western literature human nature thought to probe into, awakening in human nature of novel works and all sorts of limitations that affectionate The school of Mandarin Duck and butterfly.

本文便是从"人性"这一角度，探讨在西方文学人性思想的影响下，清末民初鸳鸯蝴蝶派的言情、哀情小说作品在人性方面的觉醒与种种局限。