查询词典 glanced

The seemingly empty street a moment before became active all of a sudden,with faces emerging from the one by one windows.Men in merely shirts stared us fiercely,while old ladies in black vails glanced us slinkingly.

刚才还似乎空荡荡的村庄一下子活跃了起来，窗口露出了一张张面孔，只穿着衬衣的男人们站在屋子外面凶狠地盯着我们，披黑纱巾的老妇人站在门口偷偷地瞅着我们。

A slouchy figure crossed the opposite corner and glanced furtively in his direction.

一个无精打采的人走过对面的拐角，偷偷地朝他这个方向看着。

With bright beady eyes they glanced shyly at each other, sniggering a little, sniffing and applying coat-sleeves a good deal.

珠子般的亮眼睛，腼腆地互视了一眼，窃笑了一声，抽了抽鼻子，又把衣袖拽了好一阵子。

Too stupefied to be curious myself, I fastened my door and glanced round for the bed.

过于麻木的我忘记了好奇，我关上门就四下张望，急于寻找床的位置。

Kurt glanced at the helmet and Ash blanched at his mistake, and immediately slipped it on.

库尔特瞪着头盔，亚什明白了他的错误，立刻把它戴上。

When he glanced at the nurse, she looked away.

当他望那护士时，她把目光移开了。

When I glanced at the nurse, she looked away.

我看那个护士时，她把脸转过去。

As he glanced at the letter, Mr. Chwartz put away his pipe .

施渥兹先生看信时，把烟斗放到了一边。

He glanced at Wu Sun-fu, fumbled nervously for his snuff -box and gave it to him.

竹斋看着荪甫说，慌慌张张地把他那个随身携带的鼻烟壶递过去。

The general, surprised, glanced at everybody all round and saw his aides-de-camp from the end of the table looking fixedly and significantly at him, and he suddenly understood!

一般，奇怪，看得大家都看到了一轮随从从末固着在桌上找他，他突然明白！

This matter overthrew all basises I learned from Sunday school .

这件事把我从周日学校学到的所有道理都颠覆了。

It's one of the cruel ironies of aging: if you want to remember your favorite restaurants, the less you should eat at them.

这是一个老化的残酷讽刺：如果你想记住你最喜欢的餐馆，你应该更少吃到它们。