查询词典 foreign borrowing

China has generally implemented reforms in a gradualist fashion, including the sale of equity in China's largest state banks to foreign investors and refinements in foreign exchange and bond markets in mid-2000s.

中国一直以一种渐进的模式进行改革，这包括把中国最大的国有银行的股票/证券卖给外国投资者和在2000年年中时对外汇和证券市场进行改进。

The person that had better hope through be out of shape the successful strategy of the foreign cartoon such as King Kong gives we do a website in order to inspire, when be out of shape the cartoon such as King Kong enters China, lose money in business is entered, foreign manufacturer did not carry a gramophone record this book will make money, carry movie force however, rely on relevant toy to wait gained more income, relevant example still has a lot of.

最好希望通过变形金刚等国外动画片的成功策略给我们做网站的人以启发，变形金刚等动画片进入中国时，是亏本进入的，国外制造商并没有通过片子本书来赚钱，而是通过片子影响力，靠相关的玩具等获得了更多的收入，相关的例子还有很多。

Iron and steel and car are the industry of 6 big pillar of Shanghai, rolled steel price fall and car sales volume drop, to Bao Gang the group is mixed on steam group impact is especially big, and the grasper that makes international shipping center as Shanghai -- foreign hill harbor, marine price fall is an influence more tremendous, because the heavy disaster area of this banking crisis is the United States, the line with foreign hill main harbor is North America and Europe.

钢铁和汽车是上海的六大支柱产业之二，钢材价格下降和汽车销量下降，对宝钢集团和上汽集团影响尤大，而作为上海打造国际航运中心的抓手——洋山港，海运价格下降更是影响巨大，由于此次金融危机的重灾区是美国，洋山港主要的航线就是北美和欧洲。

That determined the CPC not only through formulating guide-line and policy to deal with the inner and foreign affairs, but also associating with all types of political organization abroad and exchange experience with foreign parties and statesmen to show good image of CPC so as to change enemies into friends and gain predominance, then exert itself to a noble aim for liberation of humankind.

这就决定了中国共产党不仅要通过制定路线方针和政策处理国家的对内对外事务，还要在指导本国进行对外交往的同时与国外各种类型的政治组织联系交往，与国外的政党和政治家进行交流，为展示中国共产党的良好形象，化敌为友，争取主动，实现本党"争取人类进步事业"的崇高使命而努力。

"We always have a complex towards a white skin, towards foreign skin or foreign hair," Jawed Habib says.

"我们对白皙的皮肤，外国人的肤色或者外国人的头发颜色都有一种难以理解的狂热。"

But the speed of the developments is surprising.The trading actualities of habiliment in Pinghu are very satisfactory,and its developments are optimistic.To be frank,there are some problem in it.I think the habiliments of foreign trade in Pinghu must improve its technology and must have the ability of creating the brand itself.So,in my opinion,in the future,the foreign trade in Pinghu have both the opportunity and challenge,I believe that the people in Pinghu can do the business better than before.

平湖外贸服装的现状还是令人满意的，它的发展前景也是相当乐观的，但是老实说也存在着一些问题，平湖外贸服装业既要提高技术含量，又要能有创造自己品牌的能力，所以，我觉得，在未来的几十年里，平湖的外贸服装产业既有机遇又有挑战，相信平湖人还是能将其做大做强。

To show the people of all ethnic groups of Sichuan Wenchuan earthquake deep condolences over the death of our compatriots, the State Council issued a notice: the decision on May 19, 2008 as a national day of mourning, during which national and foreign institutions at half mast in mourning, and stop public recreational activities,Ministry of Foreign Affairs and China's embassies and consulates abroad to set up the condolence book.

"为表达全国各族人民对四川汶川大地震遇难同胞的深切哀悼，国务院发布公告：决定2008年5月19日至21日为全国哀悼日，在此期间，全国和各驻外机构下半旗志哀，停止公共娱乐活动，外交部和我国驻外使领馆设立吊唁簿。5月19日14时28分起，全国人民默哀3分钟，届时汽车、火车、舰船鸣笛，防空警报鸣响。"

Dealers and countries : complete enterprise product sales and the name of the host country or region (in the case of foreign enterprises For complete standards Hansard Chinese name, no Hansard will fill the foreign designation).

经销商及国家：填写产品销售企业的名称及其所在的国家或地区（若为外国企业，如有标准中文译名填写中文名称，无中文译名的则填写外文全称）。

Manufacturers and countries : complete product manufacturing enterprises and the name of the host country or region (in the case of foreign enterprises For complete standards Hansard Chinese name, no Hansard will fill the foreign designation).

生产商及国家：填写产品生产制造企业的名称及其所在的国家或地区（若为外国企业，如有标准中文译名填写中文名称，无中文译名的则填写外文全称）。

Considering transaction cost, Hedger's attitude to risk, variance of foreign exchange rate , with Von Neumann Morgenstern utility function and Bernoulli principle, this paper analyses optimal hedging of the foreign exchange risk during the import/export with forward/future contracts, and the influence of the above mentioned factors on the optimal hedge rate.

本文在前人研究基础上，考虑交易费用，决策人对风险的态度，汇率相对风险大小等因素，用Von Neumann- Morgenstern效用函数和 Bernoulli决策法则建立了研究利用远期/期货和约做外汇套期保值问题的一般模型，然后具体分析了一种典型情况下的最优套期保值率的性质。

A backer of an Afghan law that critics say legalizes marital rape has rejected the international outcry as foreign meddling.

饱受批评的一项法律的拥护者说合法化的婚内暴力不会受国际舆论的干涉。

Years ago, a ancient Egyptian fleet went to the Land of punt for seeking a kind of flavor named "myrrh", and aromatic plants which has dense exotic style for the queen Hatshepsut.

3500年前的一个古埃及的舰队到&彭特之地&寻找一种叫没药的香料。