查询词典 foreign borrowing

Article 51 The state formulates its strategy for foreign trade development, establishes and improves its foreign trade promotion mechanisms.

第五十一条国家制定对外贸易发展战略，建立和完善对外贸易促进机制。

The Autonomous Region shall establish Guangxi Foreign Trade Development Promotion Fund, which shall be mainly used in the foreign trade export.

自治区建立广西外贸发展促进资金，主要用于促进外贸出口。

The enlightenment will be applied to China in the third part to put forward foresightedness proposal to the Chinese foreign investment developmental strategy in each kind of industry as well as governments industrial policy and the foreign direct investment policy.

第三部分将得到的结论应用于中国，对中国各大类产业的对外投资发展战略以及政府的产业政策和对外直接投资政策提出了前瞻性的建议。

Z:As you said the forward market of foreign exchange is very helpful for companies of foreign trade to avoid possible loss.

张：您说过，期货外汇交易可以使外贸公司避免一些可能的损失。

Objective: In order to investigate whether the recombinant adeno-associated virus -mediated foreign genes, LacZ/hVEGF, could pass the blood brain barrier by intra-carotid artery delivery or not and to investigate whether the foreign genes could be expressed in vivo in ischemic brain of the focal embolic stroke rats or not, a high titer and completely adenovirus free recombinant adeno-associated virus vector was constructed and studied.

目的：为了检测腺相关病毒载体携带的人类血管内皮因子基因能否通过血脑屏障及能否在脑组织中表达其基因产物，我们构建了一种新型、高滴度、无腺病毒污染的rAAV携带的报告基因和hVEGF基因分别经颈动脉对自体血栓局部脑卒中大鼠进行了研究。

Especially in developing countries, government's planning for recovery from financial disaster amounts to expecting to call frenziedly on supragovernmental institutions, foreign governments, and foreign banks for help.

特别是在发展中国家，政府的规划，恢复金融灾难金额预计将呼吁疯狂的supragovernmental机构，外国政府，银行和外资银行的帮助。

Foreign Benefits---In drafting the contract ,care should be taken to spell out all frige benefits for the foreign executies such as travel and holiday costs,housing ,automobile,and housekeeping arrangements ,in order to avoid any misunderstanding that may come up in the venture.

但英国海军却多次试图将贝茨家族从"海国"驱逐出去。1978年，一群来自德国和荷兰的商人曾试图通过武力占领这块"领土"。

In the teaching of Chinese language as a foreign language,the study of the classifiers should run through from the elementary courses to the intermediate and advanced courses. The teacher should lead the foreign students to acquire the knowledge of the classifiers,such as the basic syntax function,the two-way selection with the nouns,the gemination,the usage of being qualified by adjectives or adverbs,and the synonym discrimination.

对外汉语个体量词教学应贯穿在从初级阶段到中高级阶段的全过程中，由简入繁、循序渐进地引导留学生学习个体量词的基本语法功能、与名词的双向选择、重叠用法、受形容词和副词修饰的情况以及近义辨析等等。

In the economy globosity era, the entry of foreign capital bank is one of Chinastratagem decision in order to develop economy. At the same time, facing the moreopen economy, Chinese economy and finance safety are challenged by the entry offoreign capital bank, thereby Chinese supervision of foreign capital bank is called forin more aspect.

在经济全球化时代，外资银行进入已成为我国实现经济追赶和腾飞的战略决策，但是面临着"入世"后更大程度上的经济开放，外资银行的大量进入也给我国的经济发展和金融安全带来了新的挑战，从而给我国的外资银行监管提出了新的要求。

China's gold reserves with this morning, I still exchanges that China significant changes in gold reserves because of the reasons for the high foreign exchange reserves, and restructuring of the foreign exchange reserves, but the growth rate of great changes in December 2002 ago there were probably more than 1900 oz, or about more than 600 tons of gold, over the past two years great changes took place, especially after 2007, has increased to 33.89 million ounces, that is, increased to 14.6 million tons of gold, in the original basis increased by 75% Gold reserves have entered more than a kiloton, into fifth in the world.

中国黄金储备今天早上我跟哈博士还在交流，哈博士认为中国黄金储备发生重大变化是因为外汇储备高的原因，做了外汇储备结构调整，但是增长速度发生很大的变化，02年12月份以前大概有1900多盎司，约合600多吨黄金，近两年发生巨大的变化尤其是07年之后，已经增加到3389万盎司，就是增长到了1460万吨的黄金，在原来基础上增加75%，黄金储备已经进入了千吨级以上，进入到世界第五位。

Fostering the concept of multi-culture firmly and mastering the development of advanced culture correctly are conductive to resisting terrorism, separatism of nationalities and ultraism of religion, which is of great academic theoretical, immediate and profound historical si...

牢固树立多元文化的理念和正确把握先进文化的发展方向，有助于在世界范围内自觉地抵制恐怖主义，民族分裂主义和宗教极端主义。不仅具有重大的学术理论意义，而且也具有重大的现实意义和深远的历史意义。

But if anyone walks in the night, he stumbles, because the light is not in him.

11：10 若在黑夜行走，就必碰跌，因为那光不在他里面。