查询词典 footing

Key words: slip line; upper-bound; strip footing; bearing capacity

关键 词：滑移线；上限；条形基础；承载力

In June 1999, the State Council of China officially approved the "Note of Request to Expedite the Building of Zhongguancun Science Park for the Purpose of Implementing the Strategy of Rejuvenating the Country through Science and Education" by the Beijing Municipal Government and the Ministry of Science and Technology and instructed the Beijing Municipal Government and the Ministry of Science and Technology to speed up the construction process of Zhongguancun Science Park in order to build it into a comprehensive reform trial base for implementing the strategy of rejuvenating the country through science and education and the two essential changes, a model base of international technical innovation with competitiveness, an incubator and radiating center for its scientific and technological achievements with its footing in the capital city of Beijing but facing the whole country and a base for training innovators and a first-class science park in the world.

1999年6月，国务院正式批准&注意的请求，以加快建设中关村科技园区为实施战略科教兴国和教育&由北京市政府和科技部和技术，并指示北京市政府和科技部，加快建设进程，中关村科技园区，以建设成一个全面的改革试验基地战略的实施科教兴国和教育，两个重要的变化，示范基地，技术创新与国际竞争力，孵化器和辐射中心，它的科学和技术成就的基础上，在首都北京，但面对全国的基地和培训的创新和一流的科学工业园区在世界上。

Now, since we're both biographers, we're on equal footing and I ask the question that I ask all my peers: If you could alter space and time and today -- right now -- ask Diana one question, what would that question be?

现在，既然我们双方传记，我们都是平等的，我想问的问题，我想请问各位同学：如果你可以改变时间和空间，而今天--现在--黛安娜问一个问题，会有什么问题呢？

However lumberjacks mortality rate, compares American other occupations the mortality rate footing to get up is also higher than above 21 times.

然而伐木工的死亡率，比起美國其他职业的死亡率加总起来还高出21倍以上。

Health Minister Chen Zhu on November 7 in the World Health Organization, traditional medicine of the General Assembly at the opening ceremony that the Chinese characteristics in the medical and health development, always adhere to the principle of attaching equal importance to Chinese and Western medicine; traditional Chinese medicine has always been in accordance with the characteristics and laws of development Chinese medicine, Chinese medicine and Western medicine on the equally important position, adhere to traditional Chinese medicine and Western medicine in the legal, academic, service on an equal footing; incorporate Chinese medicine into the health development of the overall planning, co-ordination, Utilization and system, a system of material and create the conditions for efforts to promote and facilitate the development of Chinese medicine.

卫生部部长陈竺在11月7日世界卫生组织传统医学大会的开幕式上讲话表示，在中国特色的医疗卫生事业发展中，始终坚持中西医并重的方针；始终按照中医药的特点和规律发展中医药，把中医药与西医药摆在同等重要的位置，坚持中医药与西医药在法律上、学术上、服务上的平等地位；把中医药纳入卫生事业发展的总体规划中，统筹考虑，综合利用，并在体制、制度及物质上创造条件，着力推动和促进中医药的发展。

The formation of this one situation depends on the desalt of the vacancy of its value footing and critically consciousness, depend on the Maliewen inside certain limits talking what " and " are told how to tell " in " the meaning of two levels is changed by empty, in Yumaliewen the faintness by attrib border consciousness is changed.

这一局面的形成在于其价值立场的缺位和批判意识的淡化，在于一定范围内马列文论在&讲什么&和&怎么讲&两个层面的意义被虚化，在于马列文论边界意识的模糊化。

The Marines faced heavy fire from Suribachi and inhospitable terrain, rough volcanic ash which allowed neither secure footing or the digging of a foxhole.

海军陆战队员们面对来自摺钵山的猛烈炮火和难走的地形、既不能安全立足，也不能挖掘散兵坑的崎岖的火山灰地面。

In 1461 Mohammed II gave this bishop the title of Patriarch of the Armenians, so as to rivet their loyalty to his capital and to form a millet on the same footing as the Rum millet.

在1461年第二穆罕默德了这个主教的标题元老的亚美尼亚人，以铆钉忠于他的资本，并形成小米，对同一立足点上朗姆酒小米。

On closer examination, though, this is not a vote for multilateralism but just the opposite.

仔细审视后我们发现，这并非是对多边主义投出的赞成票，而是恰好相反。

Uncovering their weak spots, so I can defeat them.

揭露出他们的弱点，这样我就可以打败他们了。