查询词典 footing

As soon as these Gauls, or Galatians, had gained a firm footing in the country assigned to them, they began to send out marauding expeditions in all directions.

一旦这些高卢或加拉太，已获得了坚实的基础在国家分配给他们，他们开始发出劫掠探险四面八方。

In an increasingly competitive Chinese market, an enterprise in the industry in order to gain a firm footing and long-term, stable development of relying solely on one invention or the possession of natural resources has been clearly inadequate, More is to develop its own unique core competitiveness.

在竞争日益激烈的中国市场中，一个企业要想在行业内站稳脚根并且取得长期，稳定的发展，仅仅依靠某个发明或者对自然资源的占有已经明显不够，更多的是要培养出自己独特的核心竞争力。

This concrete mortared masonry is usually in the shape of an inverted T. These walls cantilever loads to a large, structural footing: converting horizontal pressures from behind the wall to vertical pressures on the ground below.

混凝土砂浆砖石这通常是设置成倒T，悬臂负荷很大，结构上：横向压力转化为墙后面地面垂直压力。

In this Declaration,"Based on Religion or Belief of Intolerance and of Discrimination" one language refers to the grounds of religion or belief of any distinction, exclusion, restriction or preference, whose purpose or effect of nullifying or impairing the equal footing, of human rights and fundamental freedoms of the recognition, enjoyment and exercise.

本宣言中&基于宗教或信仰原因的不容忍和歧视&一语系指以宗教或信仰为理由的任何区别、排斥、限制或偏袒，其目的或结果为取消或损害在平等地位上对人权和基本自由的承认、享有和行使。

Markets in Asia in general have been on good footing with Hong Kong up 1.8%- which is preempts the European and U.S Sessions.

亚洲市场的总体表现一直良好，香港股市上涨1.8％——将开启欧洲和美国市场的上涨大门。

European leaders also say U.S. banks appear to be on better footing because the U.S. has recapitalized many of them with taxpayer money.

欧洲领导人还表示，美国银行业似乎处于更好的状况，因为美国已经动用纳税人资金对很多本国银行进行了注资。

If Jackson regains firm financial footing, Barrack's company could be a partner in future deals.

如果杰克逊的财务状况重获稳定，巴拉克的公司将会成为未来交易中的合伙人。

Bush, but Mr. Obama renominated him last year in large part to keep from rocking global capital markets as the nation was beginning to get its economic footing.

Bush任命为美联储主席的，去年被奥巴马重新提名，这在一定程度上是为了避免冲击全球资本市场，而当时美国经济刚刚开始站稳脚跟。

Mr. Bernanke was appointed Fed chairman by President George W. Bush, but Mr. Obama renominated him last year in large part to keep from rocking global capital markets as the nation was beginning to get its economic footing.

贝南克是被前总统小布什任命为美联储主席的，去年被奥巴马重新提名，这在一定程度上是为了避免冲击全球资本市场，而当时美国经济刚刚开始站稳脚跟。

At the very least, he has begun the often tricky process of blending back into the lineup and finding his footing on a team that is still scuffling to secure home-court advantage in the tight Western playoff chase.

至少他已经开始了和球队融合的过程，努力找回自己在球队中的位置。湖人仍然在拼搏，以便在竞争激烈的西部确保自己的主场优势。

Chrysanthemum of 10 thousand birthday is lax to edaphic requirement, with the arenaceous qualitative loam with fecund, good drainage had better.

万寿菊对土壤要求不严，以肥沃。排水良好的砂质壤土为好。

He unstepped the mast and furled the sail and tied it.

他拔下桅杆，把帆卷起，系住。