查询词典 fluctuation

In this area the Holocene climate showed a significant fluctuation,which was evidently reflected in the prosperity and decline of human activity.

研究表明，本区全新世气候具有较大幅度的变化历史，与其相应的人类活动同样具有强烈的兴衰变化特点，表明气候变化对人类活动产生了重要影响。

This paper studies the stress of gravity dam heel with careful numerical simulation, and analyses the effect of the variety of the elastic modulus of homogeneous or non-homogeneous foundations on the principal tensile stresses of gravity dam heel. The conclusions are as follows:① When the elastic modulus of homogeneous dam base and variated element in the critical place is changed with the same the fluctuation, the effect on the dam heel stresses caused by the latter is much more prominent than the former one.

本文通过精细网格模拟研究了重力坝坝踵应力情况，就均质坝基和非均质坝基弹模变化对坝踵主拉应力的影响，得出了如下结论：①均质坝基弹模与非均质坝基敏感区域的变异单元弹模变化相同的幅度，非均质情况引起的坝踵应力的变化远大于均质情况。

During this process,the fluctuation of housing mortgage loan martet makes the riskgradually exposed.

在此过程中，个人住房抵押贷款的风险逐渐暴露出来。

The fluctuation of the hybridity of translation is also significant to translation studies.

就翻译任务来说，译文杂合的必然性及其对中国文化的巨大影响表明，促进文化交流这一任务是符合文学翻译的必然规律的，而且文学翻译的确也很好地完成了这个任务。

What calls for close attention is that there has been an obvious fluctuation in the overall degree of hybridity of Chinese translations of English literature.

这一方面反映了译者自觉性的提高，另一方面也可看出，译者所处的社会文化环境确实发生了巨大的变化。

The new product for gives off heat the pad from the fluctuation power,causes to give off heat the pad changes along with the ambienttemperature and the human body temperature, automatic elevation oftemperature automatic accent warm, does not need the hand regulation,cannot have the hyperpyrexia and excessively is low, achieves thegenuine comfortable boundary.

新产品为自动变功率发热垫，使发热垫随环境温度和人体温度而变化，自动升温自动调温，无需人工调整，不会产生温度过高和过低，达到真正舒适的境界。

The effecting mechanism of speleotherapy is still unknown for us in many aspects, but the larruping cave environment at least could reduce those environment factors and pathogens which make people sick or hypersusceptibility, and could filtrate contaminant and atmosphere fluctuation ,there no the same function in other circumstance.

洞穴医疗的作用机理在许多方面还不完全清楚，但特殊的洞穴环境至少在减少致病或过敏的环境因素、病源体及过滤污染物及气候波动等方面发挥了其它场所无法代替的作用，而洞穴医疗至少在下列几方面经临床记录而被证实有生物学上有利变化

Objective To observe the fluctuation of uric acid in serum on mouse after replicating model by using hypoxanthine and uricase inhibitor. Make certain the most proper approach and solvent for using uricase inhibitor.

目的 本实验考察次黄嘌呤、尿酸酶抑制剂复制大鼠代谢性高尿酸血症模型，观察造模后受试动物血清尿酸的变化，以确定尿酸酶抑制剂造模的最佳造模途径和溶剂。

In this paper the key points discussed were that, under the condition of a sharp hypsography of desert areas of Ordos basin, we used some new geophysical methods in the investigation of surface structure to obtain high accurate surface structure data and provide reliable scientific foundation for data acquisition and process; we dealt with the optimum coupling of surface geophones and the digital realization technique in desert areas, dug into a method of high frequency compensation according to attenuations by absorption near surface, adopted data processing and correction technique, solved high frequency attenuation and geophone coupling, eliminated the influences of sharply transverse fluctuation of hypsography in desert area on the seismic data, enhanced the fidelity and SNR of seismic section, and finally picked up more geologic information on the seismic profile and improved the precision of the lateral prediction for the reservoir beds.

本文旨在研究鄂尔多斯盆地沙漠区地表变化比较大的情况下，在表层结构调查中通过应用一些地球物理新方法，以获取高精度的表层结构数据，为资料采集和数据处理提供更科学的依据；研究在沙漠区地表检波器最佳耦合的方式与数字实现技术，研究通过近地表的吸收衰减规律进行高频补偿的方法，采用数据处理校正技术，解决高频吸收及检波器耦合，消除沙漠区表层横向剧烈变化对地震资料的影响，提高地震剖面的保真度和信噪比，从而使更多的地质信息能够从地震剖面中反映出来，提高储层横向预测的精度。

It **ils to take into account the roles of confidence, stories and snake oil in economic fluctuation.

它没有考虑到信心、故事以及万金油对经济波动产生的影响。

Mr. Putin said there were signs of genocide against the Ossetian people.

普京说，有迹象表明对南奥塞梯人进行了种族清洗。

What I'm trying to say, Tristan is...

特瑞斯坦。我想说的是。