Glory be on to the Father and to the Son 荣耀归于到父及子

Ruler of creation, Honorable 创作的统治者，荣誉

   

Oh Israel, Isikiel, 噢以色列， Isikiel ，

Them yah rebel warrrior, them ah go rebel 他们对阿反政府武装warrrior ，他们啊去造反

and I won't fail, much less to compel 我不会失败，更不强迫

You have the knowledge you tell 你有你讲的知识

   

Emanuel say up with Jah palaces, 伊曼纽尔说了扎哈的宫殿，

down with your folly things 来跟你的愚蠢的事

Light in your crevices, 在缝里的光，

no matter what it is, 不管它是什么，

Look within the scene, 看场景内，

the Nyabinghi keeps rollin', ey 在Nyabinghi保持罗林， EY

   

[CHORUS:] [合唱： ]

Freedom cry, 自由的呐喊，

Black people wipe the tears from your eyes, yea 黑衣人擦眼泪从你的眼睛，是的

Black man rise, too long you dey under disguise 黑人崛起，太长，你伪装下戴伊

Up with Jah palaces 与扎哈宫殿

Freedom cry, 自由的呐喊，

Black people wipe the tears from your eyes, yea 黑衣人擦眼泪从你的眼睛，是的

Black woman rise, too long you've been under your disguise 黑人妇女的上升，太长，你已经在你的伪装

   

So long in affliction, the Conquering Lion shall help 这么长时间的痛苦，在征服狮子会帮助

And everyday the robbers of the people, 和人民的日常生活劫匪，

keep on exhalting themselves 继续exhalting自己

Yo, why y'all so greedy? Robbing from the needy, 哟，你们为什么如此贪婪？从贫穷抢劫，

Hey ey ey where is the poor man's wealth? 嘿安永安永哪里是穷人的财富吗？

No this isn't easy, would you believe me? 不，这是不容易的，你会相信我吗？

Babylon is messing up your wealth 巴比伦是搞乱你的财富

They form the reason, we have been prisoned 它们形成的原因，我们一直囚禁

Youths let your voices be heard 年轻人让你的声音被听到

Yo, and every season them target Black people 哟，每个赛季他们针对黑人

To kill the innocent they have the nerve 杀无辜，他们还好意思

Up with Jah palaces 与扎哈宫殿

   

[CHORUS:] [合唱： ]

Freedom cry, 自由的呐喊，

Black people wipe the tears from your eyes, yea 黑衣人擦眼泪从你的眼睛，是的

Black man rise, too long you dey inna your disguise 黑人崛起，太长，你DEY茵你的伪装

Up with Jah palaces 与扎哈宫殿

Freedom cry, 自由的呐喊，

Black people wipe the tears from your eyes, yea 黑衣人擦眼泪从你的眼睛，是的

Black man rise, too long you dey inna disguise 黑人崛起，太长，你戴伊茵伪装

   

No more suffering, we ah go home 没有更多的痛苦，我们啊回家

No more rustling, to the throne 没有更多的沙沙声，王位

To ease all ah the pain we afi chant fi go home 为缓解全啊痛苦，我们AFI呗网络返回首页

Release the mental chain from down inna Rome 从下茵罗马释放心理链

Nuttin you ah gain and every day you ah moan 尼坦你啊赢得每一天你啊呻吟

No strain to give us the honey from the comb 没有压力给我们的蜂蜜从梳子

More and more rain pouring down 越来越多的雨水倾泻而下

Hardcore warrior tell me how me sound 骨灰级的战士告诉我，我该怎么声音

Inflation ah crush ya just like bomb 通货膨胀啊美眉雅就像炸弹

Fluctuation ah rush you outta dem town 波动啊赶你离开DEM镇

Come we go ah Africa and lef dem alone 来吧，我们去啊非洲和LEF单独DEM

Most you slayed why is it you crave for more 你最slayed为什么你渴望更多

Tell them this 告诉他们这

   

[CHORUS:] [合唱： ]

Well ah Freedom cry, 很好啊自由呐喊，

Black people wipe the tears from your eyes, yea 黑衣人擦眼泪从你的眼睛，是的

Black woman rise, salvation never come inna disguise 黑人妇女的上升，得救永远不会变相茵

Up with Jah palaces 与扎哈宫殿

Freedom cry, 自由的呐喊，

Black people wipe the tears from your eyes, yea 黑衣人擦眼泪从你的眼睛，是的

Black woman rise, salvation never come inna disguise 黑人妇女的上升，得救永远不会变相茵

   

Well, I receive the blessing of the morning 嗯，我收到了早晨的祝福

From afar I hear Ethiopia calling 远道而来的我听到埃塞俄比亚打电话

Tell them fi, give I the knowledge of the King 告诉他们网络连接，给老子国王的知识

The power of the Trinity always lie within 三位一体的力量总是在说谎

Ah innocent slave down inna the west 阿无辜的奴隶下来茵西

From Africa them tek we that make me vex 来自非洲他们德安我们，使我烦恼

Pon them slave ship ah black man full every deck PON他们奴隶船啊黑衣人每满甲板

And down inna the west me nah go flow no flap with ex, yo 上下茵西我全息去流无瓣前，哟

   

[CHORUS:] [合唱： ]

Ey Freedom cry, 安永自由呐喊，

Black people wipe the tears from your eyes, yea 黑衣人擦眼泪从你的眼睛，是的

Black man rise, salvation never come inna disguise 黑人崛起，救赎永远不会变相茵

Up with Jah palaces 与扎哈宫殿

Freedom cry, 自由的呐喊，

Black people wipe the tears from your eyes, yea 黑衣人擦眼泪从你的眼睛，是的

Black woman rise, salvation never come inna disguise 黑人妇女的上升，得救永远不会变相茵

   

Oh Israel and Isikiel, 噢以色列和Isikiel ，

Them yah rebel warrrior, them ah go rebel 他们对阿反政府武装warrrior ，他们啊去造反

and I won't fail, much less to compel 我不会失败，更不强迫

You have the knowledge you tell 你有你讲的知识

Emanuel say up with [echoing] 伊曼纽尔说了[回响]