查询词典 first amendment

In the United States, the right to refuse medical treatment is a constitutional right protected by a right to privacy and self-determination found in the penumbras of the Fourteenth Amendment.

然而拒绝接受治疗的权利在美国是被联邦最高法院承认为宪法第十四增补条款所涵盖。

America did not even bother lifting the Jackson-Vanik amendment, which penalises countries with non-market behaviour and restrictions on emigration.

美国甚至不劳手取消杰克逊-瓦尼克修正案，这个针对非市场经济和移民限制国家的惩罚条款。

Two kinds of aeration modes, five kinds of amendment (rice hulls, wheat hulls, corn cores, wood chips and recycled compost) were tested.

进行了两种通风方式、5种调理剂（稻壳、麦壳、玉米芯、木片、回流堆肥）的堆肥工艺参数优化实验。

Secondly, through the analysis of quasi-national staff and the scope of national staff, as well as the "Criminal Law" amendment of close relatives and "close" of content, to further discuss the scope of the principal of taking bribes.

其次，通过分析国家工作人员和准国家工作人员的范围，以及《刑法》修正案中的近亲属和&关系密切的人&的内涵，来进一步讨论受贿罪主体的范围。

The story of the Scottsboro Boys is important not only in civil rights history, but also in the evolution of constitutional law, for it was this case that led to a more wide-reaching, interpretation of the Fourteenth Amendment's guarantee of "equal protection under the law" and of "due process of law."

&斯科茨伯勒男孩&案的故事不仅在民权史上，而且在宪法的发展上都具有重要意义，因为正是这一案件，使第十四条修正案关于&平等的法律保护&和&适当法律程序&的保证得到意义广泛的解释。

Include any modification, amendment, extension or re-enactment thereof.

修改、修订、延伸或重新颁布的条文。

His economic thought about the Industrial Revolution included: an amendment to laisser faire which he believed that if only were everybody's freedom guaranteed, promoting social welfare could been realized; enclosure being a pre-condition to the agricultural progress in Britain and the establishment of individualist ownership being a law in civilized societies; and also, a refutation to the wage-fund theory of classical economics by logic and evidence and its conclusion about the improvement of workers' living standard in the Industrial Revolution.

汤因比的有关经济思想主要包括三方面：对自由理论提出了修正，认为只有保证所有人的自由才能促进全社会的福利；将圈地视为英国现代农业进步的前提，并认可个人所有权的建立是文明社会发展的趋势；从理论和事实上批判了古典经济学的工资理论，同时也得出了工业革命中工人的生活水平不断改善的结论。

The amendment increases the CAA the use of straight travel valve chemical companies, refineries and other production enterprises using the valve in the prevention of leakage of the valve on the outside input.

CAA修正案增加了使用直行程阀门的化工公司、炼油厂及其它使用阀的生产企业在防止阀门外泄漏上的投入。

And the Twenty-sixth Amendment gives the right to vote to all persons who are at least eighteen years old.

还有，宪法第二十六条修正案规定所有满十八周岁及十八周岁以上的美国公民都有选举权。

Then, in nineteen seventy-one, the twenty-sixth amendment to the Constitution set the voting age at eighteen.

之后，在1971年的第二十六届宪法修正案中投票决定法定成年年龄为18岁。

The French are not suggesting a new EU treaty, but they have plenty of other wheezes.

法国人并不是在建议签署一个新的欧盟条约，但他们有许多其他的阴谋。

This letter was written by my brother.

这封信是我弟弟写的。