查询词典 first amendment

Any procedures and mechanisms under this Article entailing binding consequences shall be adopted by means of an amendment to this Protocol.

依本条可产生具有约束力后果的任何程序和机制应以本议定书修正案的方式予以通过。

But Mr Stupak's amendment is only one reason why many Democrats in the Senate see the House bill less as a baton to be carried to the finishing line than as a fizzing stick of dynamite.

但Stupak先生的修正案也只是能解释为什么参议院的民主党人把众议院的法案更多地看作是一个点燃了的嘶嘶作响的炸弹而不是拿着就能冲刺的接力棒的原因之一。

The amendment, which has been gazetted and come into effect today, has made Swine Influenza one of the specified diseases for the purpose of border control measures for travelers, the spokesman said.

该修订亦将猪流感列为监测旅客的其中一种指明疾病，作为边境管制措施。

You have the right to view your personal data and to request amendment of any inaccuracies.

客户有权向本公司查核及更改任何不准确的个人资料。

Any deletion or amendment must be initialed by the Customer.

任何删除或修改必须由客户签署作实。

Any deletion or amendment must be initialed by all account holder.

任何删除或修改必须由全部帐户持有人签署作实。

Any deletion or amendment must be initialed by all account holder.

任何删除或修改必须由客户签署作实。

Any deletion or amendment must be initialed by all account holders.

任何删除或修改必须由客户签署作实。

Any deletion or amendment must initialed by all account holders.

任何删除或修改必须由全部客户签署作实。

All pages of the tender where entries or amendment s have been made shall be initialed by the person or persons signing the tender.

写有条目和修订内容的每一页标书都要有在标书上签字人士的缩写签名。

What was it that made you want to change sider ?

是什么使你临阵倒戈？

I don't know what he wants, but let's play along with him.

我不知道他要干什么，可我