英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Thing About You" 的中英对照歌词与中文翻译

Thing About You

事关于你

歌词相关歌手:EMMYLOU HARRIS

English lyrics 中文翻译对照歌词

I'm not much on mystery 我没有太多的谜团

Yeah you gotta be careful what you dream 是的,你得小心你的梦想

I thought this might pass with time 我想这可能与传递时间

Yeah I thought I was satisfied 是啊,我还以为我已经很满意

   

But oh baby let me tell you 但是,哦,宝贝,让我来告诉你

I got a thing about you 我有一件事你

Baby let me tell you 宝贝,让我来告诉你

I got a thing about you 我有一件事你

It don't matter what you say 这并不重要你说的话

It don't matter what you do 这并不重要你做什么

I, I, I, got a thing about you 我,我,我有一件事你

   

Somewhere deep in the middle of the night 在半夜的某个地方深

Lovers hold each other tight 恋人握住对方紧

Whisper in their anxious ears 耳语在他们焦急的耳朵

Words of love that disappear 那消失的爱语

   

But oh baby let me tell you 但是,哦,宝贝,让我来告诉你

I got a thing about you 我有一件事你

Baby let me tell you 宝贝,让我来告诉你

I got a thing about you 我有一件事你

It don't matter what you say 这并不重要你说的话

It don't matter what you do 这并不重要你做什么

I, I, I, got a thing about you 我,我,我有一件事你

   

Baby you hold some strange control over me 宝贝,你持有一些奇怪的控制着我

Yeah it's so wild it hypnotizes me 是的它是如此的野性它催眠了我

歌词 Thing About You 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/thing-about-you/