查询词典 ferment

Ferment client relations.Identify and resolve client issues, assisting with resolution where necessary.Contact regularly with the Project Manager and Professional Services Manager to discuss schedule, status and issues on current projects and providing status, prioritisation and possible issues resolutions.Recognise business development opportunities and escalate to the Project Services Manager.Close liaison with other SunGard offices, especially with regards to the development cycle and client initiatives.

促进客户关系·找出并解决客户问题，必要时帮助解决·定期与项目经理和专业服务经理沟通，讨论当前项目的安排、状态和问题，以及提供状态、优先级和建议问题解决方案·发现业务发展机会，并提供给专业服务经理·与其他SUNGARD办公室保持密切联系，特别是和客户开发周期和客户建立相关的。

The juice is marketed fresh as apple juice or sweet cider, or is allowed to ferment and become hard cider or vinegar.

汁液最新地被销售当做苹果汁或者未发酵的苹果酒，或被允许而且使发酵变成难的苹果汁或醋。

If any bishop is negligent or remiss in cleansing his diocese of the ferment of heresy, then when this shows itself by unmistakeable signs he shall be deposed from his office as bishop and there shall be put in his place a suitable person who both wishes and is able to overthrow the evil of heresy.

如果有任何疏忽或主教是失职的清洗他教区的发酵的异端，那麼当这表明自己的不会错的迹象，他应被推翻，他担任主教，应把他的位置在一个合适的人都希望和谁是能够推翻邪恶的邪教。

Is the ferment of the peoples of the west towards the end of last century, and their rush to the east, explained by the activity of Louis XIV., Louis XV., and Louis XVI., or their mistresses and ministers, or by the life of Napoleon, of Rousseau, of Diderot, of Beaumarchais, and others?

十八世纪末西方各民族的骚动和他们的东进，能用路易十四、十五和十六、他们的情妇和大臣们的活动来说明吗？能用拿破仑、卢梭、狄德罗①、博马舍②和别的人们的生活来说明吗？

On closer examination, though, this is not a vote for multilateralism but just the opposite.

仔细审视后我们发现，这并非是对多边主义投出的赞成票，而是恰好相反。

Uncovering their weak spots, so I can defeat them.

揭露出他们的弱点，这样我就可以打败他们了。