查询词典 ferment

Herbal medicine starter, one of the traditional xiaoqu, is the saccharifying ferment for Chinese traditional xiaoqu liquor and it has long history.

药曲是我国传统小曲白酒的糖化发酵剂，为传统小曲之一，历史悠久。

And all the soil samples were collected from the surroundings of cinnamon oil factory, flower fertilizer and so on. On the whole, this research mainly included two aspects:(1) To screen and ferment the strains producing the aimed enzyme and study on the enzymatic synthesis reaction of natural benzaldehyde.

其研究内容主要包括两个方面：(1)产酶菌种的筛选、发酵以及酶催化合成天然苯甲醛反应的研究通过大量实验，采用常规方法培养时，共筛出1 81株对肉桂醛有耐受性的菌株；将常规培养基换成细菌培养基以后，共筛出36株菌。

Result: The metabolism of caffeine and dapsone speeded up after receiving ferment powder caterpillar fungus, but the metabolism of chlorzoxazone was hardly changed.

结果：给予发酵虫草菌粉组的大鼠，咖啡因、氨苯砜代谢均加快， t 1/2分别为(2.90±0.47) h，(4.83±0.60) h；氯唑沙宗 t 1/2与对照组无显著差异。

Yet all this hype reminds me of the cartoon where two dervishes are idly sitting on the desert sands, next to their camels, and one is reading the Cairo newspaper, Al-Ahram, and telling the other:"It says that we are in ferment again."

不过，所有这类报道让我想起一幅漫画，画上是沙漠里的两位伊斯兰教苦行僧，懒散地坐在他们的骆驼旁，其中一位边读着开罗的《金字塔报》，边告诉另一个人：&报上说我们又发生骚乱了。&

For if, as that ferment of fatwas suggests, Mr bin Laden's longer-term aim was to topple the pro-American regimes in the Muslim world, and so establish a new caliphate, he has failed.

比如说，正如这统治动乱所表现出的一样，本拉登的长远目标是要推翻穆斯林世界的亲美政权，建立一个哈里发的属地，这一点他并没有做到。

The essence of that idea, so far as a coherent one can be distilled from the ferment of broadcasts and fatwas issued by Osama bin Laden and his disciples, is that Islam is everywhere under attack by the infidel and that every Muslim has a duty to wage holy war, jihad, in its defence.

这种目前可以从躁动的广播和本拉登及其信徒们的指示中清楚地提炼出的思想的本质，是伊斯兰正经受着来自各处的异教徒的进攻，因此每一个穆斯林都有义务开展圣战来自卫。

You make wine by leaving grape juice to ferment until all the sugar has turned to alcohol .

制葡萄酒时，你让葡萄汁发酵直到所有的糖都转化为酒精。

However, the yeast can be used to ferment xylulose, an isomerized product of xylose, to ethanol with high yield and efficiency.

但是，这种酵母能发酵木酮糖为酒精，产率和转化率都很高。

The separation of solution and extractant is far better than that of myceliumfree solutions of lincomycin. If the content of the mycelium in the ferment...

当发酵液的菌丝体含量控制在15～150g/L时，分层效果较好，油相富集迅速，在实验条件下一次萃取率最高可达78.6%。

Honey is a natural food rich in nutrition and sweet in flavor. Besides water, it mainly includes sugar, some vitamin, mineral substances, amino acid and ferment.

蜂蜜是营养丰富，芳香甜美的天然食品，除水分外，主要以糖类为主、并含适量的维生素、矿物质、氨基酸及酵素类等。

Chrysanthemum of 10 thousand birthday is lax to edaphic requirement, with the arenaceous qualitative loam with fecund, good drainage had better.

万寿菊对土壤要求不严，以肥沃。排水良好的砂质壤土为好。

He unstepped the mast and furled the sail and tied it.

他拔下桅杆，把帆卷起，系住。