查询词典 favour

This self-effacement in both directions had been quite in consonance with her independent character of desiring nothing by way of favour or pity to which she was not entitled on a fair consideration of her deserts.

自从她不幸的婚姻开始以来，已经过去一年了，但是在当时满满一柜新嫁娘衣服里，现在她保存下来的衣服，还是足够她把自己打扮成一个美丽动人而又不追求时尚的朴素的乡下姑娘。

Also, in times of conflict, we often rationalize in our own favour in order to preserve our own sense of self-righteousness, and then we view ourselves as victims.

而不是先反省自己的错误，同时站在他人的角度，去理解和宽恕他人对自己的伤害。

But if gained their favour, so the product lives self-righting and develop a problem.

但是如果赢得了他们的青睐，那么产品就将不虞生存和发展问题。

But if you keep your mind open, serendipity may work in your favour.

但要是你能张开眼睛，说不定会有意外收获。

Before a storm goeth lightning: and before shamefacedness goeth favour: and for thy reverence good grace shall come to thee.

雷鸣以前，先有闪电；端庄的人，先受欢迎。有了这番敬意，你才能取得人的爱戴。

2 On Completion, the Borrower shall deliver to the Investors duly completed and executed transfers of the relevant number of Transfer Shares in favour of each of the Investors, as determined in accordance with Clause 5, together with the original share certificate in respect of such Transfer Shares

在完成中，借款人应该足额向每个受益的投资者们转移相关数量的股票，转移的数量按照第5条中的方式计算，同时需要转移的股票凭证的原件和这些转移股票可能要求的盖了章的文件。

A signed transfer of its share in HRLDI in favour of HRL as transferee

在 HRLDI 的它的部份的被签署的移动支持 HRL 当做受让人

For at his commandment favour is shewn, and there is no diminishing of his salvation.

23他喜爱的，一命即成；他的救恩，无人能够阻止。

Therefore bath he filled up his mercy in their favour, and hath shewn them the way of justice.

为此，天主对他们大加宽恕，给他们指出正义的途径。

Opinion is shifting in favour of the new scheme.

舆论的倾向是支持他的。不适合

Connectors are lines that can be anchored to particular places, called glue points , on the graphic object.

连接符，可固定在图形对象的特定的地方的线条。

Another way of putting it, too many agents have a say in each other's work, and bureaucratic rigor mortis sets in.

另一种表达是，太多的作用物在彼此的工作里都有话语权，官僚的僵尸开始抬头。