查询词典 experiences

Using the information from exploratory adit can class rock mass structure, drawing lessons from internal successful experiences in rock mass quality and weathering zone classification, dam abutment rock mass is classed by choosing quantization indices of rock mass structure, the outcome same as investigation, accord with commonly geoloical rule. Using the information from slope image can finish stability analysis of lithologic slope, get 3-D cutaway view and date, it is important datum for research engineering geoloical condition of dam abutment rock mass.

利用勘探平洞洞壁图片采集的结构面信息处理成坝肩岩体结构研究的基本量化指标及实体模型，进行拉西瓦水电站坝肩岩体结构类型划分，并借鉴国内岩体风化分带、岩体质量分级规范，以岩体结构量化指标作为风化分带和质量分级的主要指标，划分两岸坝肩岩体风化分带、岩体质量分级，划分结果与野外现场判定及地质师室内划分结果相符合；利用边坡图片解译结果完成了坝肩岩体抗滑稳定边界条件分析，及不稳定块体的量化值和三维展示图，为坝肩工程地质条件评价提供重要资料。

The practical experiences of several tannages and my own tanning experiences were combined to summarize the producing and dyeing technology of suede split bovine leather .

介绍了牛二层绒面革工艺技术和染色方法，在实际生产过程中，借鉴各家工厂生产牛二层的经验并结合个人试验实践，总结出牛二层绒面革的加工及染色工艺。

It's no wonder that only people with rich aesthetic appreciation experiences have a physiological or psychological demand for tachisme, because in their eyes, what they expect most is a kind of pleasant sensation on aesthetic appreciation. They have seen too many delicate paintings, so their eyes are very particular and slashing. Especially, they can't bear ordinary paintings without mien. It has become impossible for those quotidian and easy descriptions about the reality without sound and colors to catch their eyes, to say nothing of touching their heartstrings. In their eyes, a good artwork "shall not get separated from the thought course of the reality to make an immediate response to various experiences and feelings in the life, and express them in a surprising manner with a breath-taking vigor, even make a crazy demonstration."

朱健甫：这也难怪，只有有着丰富的审美经验者，他才会对抽象绘画有一种生理和心理的需求，因为在他们眼睛里最为期盼的是一种审美快感，他们看了太多的精美绘画，因而眼睛是十分挑剔与苛刻的，尤其不能容忍平凡，没有声色的存在，对于那些司空见惯的对现实简单的描述，已不能打动他们的眼球，更无法触动他们的心灵，在他们看来，好的艺术品：&既不能脱离现实的思维进程，将生活中的种种经验与感受即刻的作出反应，并将它以出乎意料的方式表达出来，用一种摄人心魄的气势，做甚至是癫狂的展示。&

The design strategy rests on the premise that these types of learning experiences may lead preceptors to modify their teaching style and, as a result, provide students with similar learning experiences.

课程设计的前提是这种学习经验可以促使家庭医师改变他们的敎学方式，同时给与学生类似的学习经验。

Bachelor degree and above, polymer material or textile engineering, 10+ years of work experiences in product development and production process technical management, 3 years work experiences as a manager.

本科以上学历，高分子材料、纺织工程等专业；10年以上特种面料的产品开发、生产工艺技术管理经验，其中包含3年以上部门经理工作经验

To discover anything new you must start on your own; you must start on a journey completely denuded, especially of knowledge, because it is very easy, through knowledge and belief, to have experiences; but those experiences are merely the products of self-projection and therefore utterly unreal, false.

探索新事物，你必须独自上路，必须完全赤手空拳，特别是抛弃知识的遮蔽开始行程。

Part One A Comprehensive Study Chapter One Self-comparison, Self-description and Selfnarration: Self-expression of Fiction——Fiction Creative Motivations of The Men of Letters from the Perspective of Creative Characteristics. A Dream of Red Mansions is a story of a stone itself, Du Shaoqing in The Scholars is a self-decription of Wu Jingzi, Wen Ruyu in An Immortal's Roam in the Green Fields, Li Baichuan. To a great extent, the heroes in these novels reflect the experiences and thoughts of the authors. Although there exist many differences between the novels, but self-description and self-expression are their common characteristics, they include and indicate the particular personal experiences of the creative subject play a decisive role in creation in the development Chinese fiction, and the most direct creative motivation for the scholars in the Qianlong period.

上编 综论第一章&自譬&&自况&&自寓&：长篇小说的自我抒解性——从创作特征看乾隆时期文人长篇小说的创作动因《红楼梦》是&自譬石头所记之事&，《儒林外史》中杜少卿为吴敬梓&自况&，《野叟曝言》中文素臣之于夏敬渠，《绿野仙踪》的冷于冰、温如玉之于李百川，都有相当程度的&自寓&性，这几部小说尽管在诸多方面相差甚远，但在自我影写、自我抒解的&自况&特征上有着共同性，这正是小说发展到清代中期，文人独立创作长篇小说最具有时代性的特征，它包含和指向的是中国长篇小说发展进程中创作主体的人生特殊性对小说创作之决定性意义的问题，包含着乾隆时期文人长篇小说最直接的创作动因。

Maslow originally found the occurrence of peak experiences in individuals who were self-actualizing, but later found that peak experiences happened to non-actualizers as well but not as often

马斯洛最初是在那些正在自我实现的人们那里找到&巅峰经历&发生，但是后来发现巅峰经历同样会在非自我实现的人们身上发生，只不过次数不那么地多

Reflecting on that achievement involves first of all acknowledging that we do think and experience things in those ways. Those are the 'premisses' from which transcendental reflection on the necessary conditions of our thinking in those ways begins. Accepting such premisses means ascribing those thoughts and experiences to human beings. We can then reflect in a broadly Kantian spirit on the conditions of our making such ascriptions—on what must be so, how we must be able to think, and what we must be able to do, in order to think of anyone as possessing such thoughts and experiences.

从那些对我们的思进行先验反思来说是前设的东西开始，接受这些前设意味着把那些思或经验&归&给人，我们因此能在更宽的意义上反思导致这些&归&——是什么使得必须如此，我们如何必须能够思，我们必须能做的是什么——的条件，从而为了考察任何拥有这样的思或经验的人的情况。

Through the process of writing, I tidied up the contents of my work and its flow of thought. The first chapter mentions my experiences and perceptions of the nature, including the feeling and viewpoints of the environment and how I internalised these experiences into my work.

在书写的过程中以梳理自己的作品中的内容与脉络，在第一章的部分提及的是我在自然中感受的经验，有其对环境的感受，对环境的看法及观点，以及这些对自然环境的经验内化於作品中。

I'm strongly against the death penalty — it's an eye for an eye.

我不赞成死刑——这是以牙还牙的报复行为。

And to get you the support you need, we're enlisting all elements of our national power: our diplomacy and development, our economic might and our moral suasion, so that you and the rest of our military do not bear the burden of our security alone.

并给你们所须的支援，我们正徵召国家所有各种的力量：我们的外交及发展，我们的经济力量与道德劝说，所以你们与其他军人不须要孤独地负起国家安全的责任。