英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "The State" 的中英对照歌词与中文翻译

The State

国家

歌词相关歌手:DESTROYER

English lyrics 中文翻译对照歌词

Oh, The State cut off my arms 呵呵,国家切断我的怀里

and the state tore my eyes with her nails. 和国家撕毁我的眼睛和她的指甲。

Hey, I was just put on this earth––a bad wind to trash the sails of all you evil men! 嘿,我只是把这个地球上 - 一个坏风垃圾桶你恶人帆!

   

You should know somewhere in the night 你应该知道的地方,在晚上

There's a blue broken drum playing dead. 有一个蓝色的破鼓玩死。

   

And that's...good to know! 而这...好消息!

   

Oh, The State tore out our hearts 呵呵,国家撕毁了我们的心

and The State exposed our hearts 与国家暴露了我们的心

and wounded me, gave me this bad knee, tore down my baby's favorite tree... 打伤了我,给了我这个坏膝盖,扯下我的宝宝最喜欢的树...

   

But, oh! 但是,哦!

You should know somewhere in the night 你应该知道的地方,在晚上

There's a blue broken drum playing dead. 有一个蓝色的破鼓玩死。

   

And that's good to know! 而这是很好的了解!

   

Loose lips sink the lives of disgusting women, 祸从口出沉恶心妇女的生活,

so the State rolled me up into a ball. 因此,国家推出了我进了一个球。

I crushed diamonds in the fall and traded them for bread! í压在倒塌钻石交易他们的面包!

Turn away if you should hear me begin to sing! 转身离开,如果你要听我开始唱歌!

I look like a fucking monster with this wing! 我看起来像一个他妈的怪物与此赐教!

Craving new experiences, so what–– 渴望新的体验,所以what--

   

Oh but maybe you should know! 哦,但也许你应该知道!

Somewhere in the night 某处在夜间

there's a blue broken drum playing dead! 有一个蓝色的破鼓玩死了!

歌词 The State 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/the-state/

歌词 The State 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Daniel Bejar

版权/Copyright:

Rough Trade Publishing Ltd.