查询词典 except

Content of Chla,β-carotene and zeaxanthin of S. platensis grown in Se decreased, violaxathin, fucoxanthin, 19'-hexanoyloxyfucoxanthin and peridinin increased, Chla and Chlb of D. salina also decreased, but carotene increased, all pigments of D. zhanjiangensis increased except violaxanthin and 19'-hexanoyloxyfucoxanthin decreased. Effect of Ge on pigments of microalgaes were different in different algaes: Chla,β-carotene and zeaxanthin of S. platensis decreased, three other carotene increased, in D. salina, violaxanthin and lutein decreased, violaxathin, fucoxanthin and 19'-hexanoyloxyfucoxanthin increased, all pigments of D. zhanjiangensis increased except fucoxanthin and peridinin decreased; Chla,β-carotene and violaxanthin of Chlorella sp increased, but fucoxanthin and peridinin decreased.

暴露于硒中的钝顶螺旋藻（S.platensis）的叶绿素A、β-胡萝卜素和玉米黄素的含量都减少，岩藻黄素、19'-乙酰氧化岩藻黄素、多甲藻素和紫黄素的含量明显增加，盐生杜氏藻的叶绿素类也减少，但类胡萝卜素的含量则增加，湛江叉鞭金藻（D.zhanjiangensis）中除紫黄素和19'-乙酰氧化岩藻黄素有减少外，其它色素都增加；锗对四种微藻光合色素的影响也不尽相同，钝顶螺旋藻（S.platensis）的叶绿素A、β-胡萝卜素及玉米黄素含量减少，岩藻黄素、19'-乙酰氧化岩藻黄素和紫黄素的含量增加，盐生杜氏藻中除紫黄素和叶黄素有增加外，其它色素都减少，湛江又鞭金藻（D.zhanjiangensis）正相反，除岩藻黄素和多甲藻素有减少外，其它色素都增加，小球藻的叶绿素A、β-胡萝卜素和紫黄素增加较大，但岩藻黄素和多甲藻素则减少。

The Company and ESI hereby confirm that they will not use any Confidential Information of the other party, except in furtherance of the purpose set forth hereinabove, and agree that each will also take all reasonable steps to prevent its employees and consultants from using or disclosing any of the other party's Confidential Information except as required for the performance of their duties hereunder ESI and the Company will mark all Confidential Information with the word "Confidential" and will instruct their employees to identify as confidential any such information which is not in written form.

公司和ESI特此确认如下：除为实现本协议上述各项目的之外，任何一方不得擅自使用对方的保密信息，此外，上述双方还一致同意：双方应采取所有的合理的措施，防止其各自的员工和顾问擅自使用或披露对方的保密信息，但是，该等员工或顾问为履行其在本协议项下之职责所必须使用或披露的情形除外。ESI和公司双方将对其各自的保密信息明确标识为"保密"字样，并且，还应指示其员将任何非以书面形式存在的此等信息划分为保密信息的范畴。

The Company and ESI hereby confirm that they will not use any Confidential Information of the other party, except in furtherance of the purpose set forth hereinabove, and agree that each will also 外贸业务员英文take all reasonable steps to prevent its employees and consultants from using or disclosing any of the other party's Confidential Information except as required for the performance of their duties hereunder.

公司和ESI特此确认如下：除为实现本协议上述各项目的之外，任何一方不得擅自使用对方的保密信息，此外，上述双方还一致同意：双方应采取所有的合理的措施，防止其各自的员工和顾问擅自使用或披露对方的保密信息，但是，该等员工或顾问为履行其在本协议项下之职责所必须使用或披露的情形除外。

Most chemical occupational-disease hazards were low to the limit of GBZ2-2002 except lead smoke and carbon monoxide in front of the furnace. The noise of most workplaces was classified as 0 except those above Ⅰ at some workplaces like grinding, granule-making, etc. The hot working environment of the furnace was classified as Ⅵ, other hot working environments were classified asⅠ.

除炼铁厂炉前铅烟、一氧化碳个别点超标外，其他化学性职业病危害皆未超过接触限值；除个别岗位如破碎、制粒等噪声作业分级为Ⅰ级以上外，大部分作业点噪声作业分级为0级；炼铁厂炉前高温作业为Ⅵ级，其他热源岗位为Ⅰ级。

Mycorrhizal spores in most rhizospheric soil of weed species, except Vida cracca, TrfoHum npens and Oxalis cornculata, decreased significantly. 2 Influence of coexisting of various plant species on AMF colonization in Pb polluted soil Comparing with monoculture,the results showed mat diversity did not affect on die AMF colonization of weed plants planted in soil at the concentration (334.5251mg/kgsoil or nonpolluted soilsignificandy.In the experiment of species combination with Trfolium repens, Lolium perenne, Poa annua, Plan tago virginica, the infection rate of all species increased in Pb treatment except Poa annua, implying that diversified plant species coexistence may alleviate the impacts of Pb on mycorrhizal colonization.

铅污染土壤条件下不同植物物种互作对菌根的影响通过盆栽加铅模拟试验，在铅污染(334.5251mg／kg土)的土壤中，黑麦草、早熟禾、白车轴草和北美车前无论是对照还是铅处理，多植物物种共存组合中的杂草菌根侵染率与单个物种相差不大，AMF菌根侵染率的处理间差异的变化趋势在铅污染的土壤和对照土壤条件下表现一致，但铅处理与对照相比，除了早熟禾外，菌根侵染率均升高，说明杂草多样性对菌根有一定的保护作用。

Still, except when ethical premisses by themselves dictate something about educational methods, e.g., that educators should not use lies (except in cases in which lying is morally excusable, if there are any), the justification of answers to question (3) will include a premiss like in our examples that presupposes an answer to question (2), plus, of course, a factual premiss like.

仍然，除非当伦理前提为它们自己规定一些关于教育方法的东西，例如，教育者不应该使用谎言（除非在事例中的谎言在道德上是可谅解的，如果有的话），对问题（3）的答案的证明正当应该包括一个象我们的例子中那样的前提，来预设一个对问题（2）的答案，另外，当然还需要一个象那样的事实前提。

The SM combined many unusual features - lights that swivelled with the steering (except in the USA where such was illegal), unique self-centering and fully powered steering, self-leveling headlights (except in the USA where such was illegal), a wiper mechanism that was 'sensitive' to rain, and many other features that are now commonplace on the cars of today.

合并后的SM许多不同寻常的特点-发亮swivelled与督导（除了在美国是非法的此种），独特的自我为中心，充分动力转向系统，自流平大灯，一个抽头机制是'敏感'的雨，现在许多在今天的汽车普遍其他功能。

The Snopes are a group of killers and barn burners. They fear nothing, except nature. They love no one, except themselves.

斯诺普斯一家全是杀人犯，还专门纵火烧毁马厩，这一窝人无所畏惧，为所欲为，穷凶极恶，毫无善念。

Except; touch In the football match, any part of the body can touch the ball except hands.

在足球赛中，除手以外，人体任何部位都允许接触球。

In the Bible a deluge destroys all people except a single righteous individual and his family; in the Avesta a winter depopulates the earth except in the Vara ("enclosure") of the blessed Yima.

在圣经中的泛滥破坏了所有的人，除了一个单一正义的个人和他的家人，在avesta冬季depopulates地球除在翻的的祝福义马。

But in the course of internationalization, they meet with misunderstanding and puzzlement.

许多企业已经意识到了这一点，但在国际化的进程中，仍存在一些误区与困惑。

Inorder toaccomplish this goal as quickly as possible, we'll beteamingup with anexperienced group of modelers, skinners, and animatorswhosenames willbe announced in the coming weeks.

为了尽快实现这个目标，我们在未来数周内将公布与一些有经验的模型、皮肤、动画制作小组合作。