查询词典 enriched

Recently, it has been reported that Cav-1 was located over the entire hippocampus neuronal surfaces; high level of Cav-1 expression was also focally enriched on growth cones.

最近发现，Cav-1蛋白在培养的海马神经元的终末和轴突生长锥上有丰富的表达，提示Cav-1可能参与突触可塑性的调节。

Ish and Arlene Hatch's lived a frugalness life, but they contributed all their legacy to the neighbors. What they had done enriched the whole community.

哈奇斯易士和哈奇斯阿琳夫过着节俭的生活，但是他们把所有的遗产都捐赠给了邻里。

In this project, we have deduced the joint inversion model of geodetic data, seismic data and geological data considering about their weight ratio; presented Bayes-iterative search inversion algorithm which improved on the traditional Bayes algorithm and strengthen the stability of inversion solutions; enriched and developed geodetic joint inversion theory and method of tectonic stress field; joint with geodetic, seismic, geological and geophysical data, we have inverted the temporal and spatial variation characteristics of crustal deformation of active tectonic blocks in North China and the present-day cruatal movement and strain-stress field by FEM, DDA and bi-cubic spline function fit method; especial for the crustal deformation result in some typical areas, we have presented geodynamical interpretation and done some seismic dangerous estimations.

大地测量联合反演构造应力场属于大地测量与地球动力学和地震学的交叉研究领域，主要内容是研究用大地测量地壳运动监测数据定量研究地壳运动和变形的动力学问题及分析预测地震，本项目推导了兼顾权比确定的大地测量、地震和地质三类数据的联合反演模型；提出贝叶斯-轮回搜索反演算法，改进传统的贝叶斯方法，改善反演解的稳定性；丰富、发展了大地测量反演构造应力场理论及方法；联合大地测量、地震、地质、地球物理数据采用有限单元法、块体不连续变形分析法和双三次样条函数拟合方法反演分析了华北地区活动地块运动时空变化特征以及中国大陆现今地壳运动与应变-应力场，对典型地区地表形变结果进行地球动力学解释并进行地震危险性估计。

This is an A_1 type granitoid belt, slightly predominated by mantle components. Their source regions are probably mainly the lithospheric mantle and lower crust, which had been metasomatized and enriched so that they could bear OIB characters in trace elements.

这是一个以地幔物质略占优势的A1亚型花岗质杂岩带，其源区物质可能主要是经过交代和富集的具有OIB型微量元素特征的岩石圈地幔和下地壳。

This research enriched the business enterprise management theories on a certain degree .especially the human resource management theories which enhance the enterprise management to make the stronger guising meaning .

本文的研究在一定程度上丰富了企业管理理论，尤其是人力资源管理理论，对加强企业管理具有较强的实践指导意义；同时，人力资源整合测评模式对非企业人力资源管理也有一定的借鉴意义。

Within the framework of RATA, Bell's and Gutt's viewpoints on the dynamics of the translating process are enriched and tentatively complemented in four aspects.

在&关联—顺应研究路向&的理论框架内， Bell 和 Gutt的有关翻译过程动态性的观点，在四个方面得到丰富和补充。

The library or the "Hagiographical Museum", as it became customary to call it, had already received, and continued to receive daily, thanks to the gifts of generous benefactors and judicious purchases, many acquisitions, so that Henschen during the course of his literary journey was able to say that he found very few libraries, public or private, that could compare with the Hagiographical Museum of Antwerp. This library was greatly enriched some years later when Papebroch, through the death of his father, a rich merchant of Antwerp, was enabled to apply to the work on which he was engaged his large inheritance.

图书馆或& hagiographical博物馆&，因为它成了习惯称呼它，已经收到，并继续接受每日多亏了礼物慷慨的恩人，以及明智的采购，许多收购，使亨申过程中，他的文学旅程能够说，他发现很少有图书馆，公共或私人的，可以比较与hagiographical博物馆，安特卫普，这个图书馆是极大地丰富了若干年后，当papebroch ，通过他父亲去世，具有丰富的商船的安特卫普，是能够适用於工作，对他所从事他的庞大遗产。

The library or the "Hagiographical Museum", as it became customary to call it, had already received, and continued to receive daily, thanks to the gifts of generous benefactors and judicious purchases, many acquisitions, so that Henschen during the course of his literary journey was able to say that he found very few libraries, public or private, that could compare with the Hagiographical Museum of Antwerp. This library was greatly enriched some years later when Papebroch, through the death of his father, a rich merchant of Antwerp, was enabled to apply to the work on which he was engaged his large inheritance.

图书馆或& hagiographical博物馆&，因为它成了习惯称呼它，已经收到，并继续接受每日多亏了礼物慷慨的恩人，以及明智的采购，许多收购，使亨申过程中，他的文学旅程能够说，他发现很少有图书馆，公共或私人的，可以比较与hagiographical博物馆，安特卫普，这个图书馆是极大地丰富了若干年后，当papebroch ，通过他父亲去世，具有丰富的商船的安特卫普，是能够适用于工作，对他所从事他的庞大遗产。

Chen Shui-bian enriched himself by laundering money. He shamed Taiwan. He paralyzed prosecutors and investigators. Yeh Sheng-mao was his hatchetman, his accomplice, and a traitor to our entire justice system.

这桩洗钱案，陈水扁肥了自己，羞辱了台湾，瘫痪了检调；叶盛茂则是他的鹰犬、共犯，更是全体司法人员的叛徒。

Methods From Feb 2006 to Jun 2006,188 hospitalized children in Shenzhen children s hospital, were collected deep tracheal aspirate at the time of hospitalization. The respiratory tract secretions were immediately sent for bacterial culture with 3 kinds of medium:ordinary medium, Hemophilus influenzae selective medium, Streptococcus penumoniae selective medium. Then we extracted the total nucleic acids from secretions, and detected Mycoplasma pneumoniae by single fluorescent quantitation PCR. Simultaneously, 14 respiratory tract pathogenic bacterium and Mycoplasma pneumoniae were detected by Target Enriched multiplex PCR. Amplification products were identified by the Luminex100 suspension array.

确诊为社区获得性肺炎的患儿188例，在入院当天采集深部呼吸道吸引物，用普通培养基和肺炎链球菌、流感嗜血杆菌选择性培养基进行细菌培养，然后提取深部呼吸道吸引物中病原体的DNA，采用荧光定量单PCR的方法检测肺炎支原体，并对同一标本采用靶序列富集多重PCR技术同时扩增肺炎链球菌、流感嗜血杆菌、金黄色葡萄球菌、肺炎克雷伯菌、大肠杆菌、嗜肺军团菌、铜绿假单胞菌、鲍曼氏不动杆菌、脑膜炎奈瑟氏菌、阴沟肠杆菌、奇异变形杆菌、化脓链球菌、粪肠球菌及屎肠球菌14种呼吸道病原菌和肺炎支原体的靶基因，扩增产物用Luminex100多功能悬浮点阵仪检测。

Aquatic or marsh-growing fern allies; known to have existed since the Cenozoic; sometimes included in Lycopodiales.

生活于水中或湿地的蕨类；从新生代生存至今；有时归于石松目之中。

The engine was uprated from a 90hp Franklin to a 125hp Lycoming.

改良过的引擎是从90hp到125hp莱康明富兰克林。