查询词典 enriched

The nonsulfide zinc deposits are divided into two types of supergene and hypogene nonsulfide zinc deposits. The former is the most common, and the latter mainly includes structural controlled metasomatic deposit and manganese-enriched jet-type layered deposit.

该类矿床通常被划分为浅成和深成两种类型，浅成锌矿床是非硫化物锌矿床最常见的类型，深成非硫化物锌矿床主要有构造控制交代矿体和富锰喷流型层状矿体。

They do not have an illuvial horizon enriched with either silicate clay or with an amorphous mixture of aluminum and organic carbon.

没有富含硅酸盐粘土或铝－有机碳非晶质混合物的淀积层。

In the forth part, in the presence of chiral phosphoric acid, highly enantio-enriched (up to 98% ee)α-aryl glycine derivatives could be synthesized via asymmetric transfer hydrogenation of the α-aryl imino esters using Hantzsch ester as the hydrogen source.

第四部分工作中，利用Hantzsch酯作为氢源，高对映选择性地实现了手性磷酸催化芳基酮酸酯亚胺的不对称仿生氢化反应，以最高98％的对映选择性得到苯甘氨酸衍生物。

On the one hand, virtual environment has enriched and expanded the content of realistic environment, broadened the connotation of environment, and offered new field for creativity-oriented education; On the other hand, it has adjusted the subject-object relation, changed space-time idea, initiated the contradiction between virtuality and reality, thus caused the lose of autonomy and satisfied in inveracious creative activities.

虚拟环境一方面丰富和发展了现实环境的内容，拓宽了环境的内涵，为创造教育提供了新的领域；另一方面，虚拟环境调整了主客体的关系，改变了时空观念，引发了虚拟与现实的矛盾，从而导致自主性的丧失、满足于虚假的创造性活动。

A subgroup of four cirrhotic patients received an isoenergetic (117 kJ/kg bw) carbohydrate-enriched (60%) and -restricted (20%) diet for 7 days each.

一个分组四个肝硬化患者收到了isoenergetic （ 117千焦耳/千克体重）碳水化合物丰富（ 60 ％）和限制（ 20 ％）的饮食7天。

Jinshang is China's earliest businessmen,Jinshang brilliant not only achieved business elite,accelerate China's development of commodity economy,but also greatly enriched china's commercial culture.

晋商是中国最早的商人，它的辉煌不仅成就了商界精英，促进了中国商品经济的发展，而且极大的丰富了我国的商业文化。

Type III is composed of latite and benmoreite, which are enriched in Al and Ti, with Na2O/K2O≥1.1 and no negative Eu anomaly (δEu=0.93–1.06), and Th/Ta and Ta/Hf ratios indicate a continental intraplate extensional environment. Its formation is probably related to underplating of basaltic magma.

第Ⅲ类由安粗岩，歪长粗面岩组成，富Ti，Al，Na2O/K2O≥1.1，Eu无异常(δEu=0.93～1.06)，Th/Ta，Ta/Hf值显示大陆板内伸展环境，其形成可能与玄武质岩浆的底侵作用有关。

Petrogenesis simulation indicates that the Tianheyong primitive basaltic magma may have been the product of polybaric melting column with nonmodal partial melting processes of enriched lherzolite, which straddle the boundary of garnetand spinelfacies lherzolite.

岩石成因模拟表明，形成天和永玄武岩的原生岩浆是在变压、部分熔融的条件下富集地幔源区岩石非实比熔融的产物，变压熔融柱穿切了Sp/Gt二辉橄榄岩相边界。

LREE depleted spinel lherzolite xenoliths are the 2%～15% partial melting residues of spinel lherzolite with 2 times REE concentration of chondrite. LREE enriched spinel lherzolite xenoliths are the prodiuct that 1% partial melting of garnet lherzolite derived melts mix in ratio of 2% with most LREE depleted spinel lherzolite.

轻稀土亏损的尖晶石二辉橄榄岩包体，是2倍球粒陨石稀土元素丰度的尖晶石二辉橄榄岩地幔经过2％～15％部分熔融后的残留体；而富集型尖晶石二辉橄榄岩包体可能为，来自深部石榴石二辉橄榄岩源区1％熔融形成的熔体以约2％的比例隐交代轻稀土元素最亏损的包体代表的幔源区后形成的。

Meanwhile, the longevous techniques of"Dixian"which were continuously improved by the Taoist enriched the Chinese traditional iatrology ,promoted the traditional pharmaceutical science and the edibility in preserving health study .

同时，道教的地仙术也丰富了我国的传统医学宝库，推动了传统化学制药学和服食养生学的发展。

We stopped by the old fashion ice cream parlor Manhattan Beach Creamery for some refreshment. The "No Shoes, No Shirt, No Problem" sign on the wall epitomizes the beach lifestyle.

我们去商店区的一家老式冰淇淋店坐坐，墙上挂著「没鞋，没上衣，没问题」的牌子完全捕捉了海滩生活的随性及风格。

"If therefore", argues Bellarmine we can offer our prayers and our satisfactions in behalf of those detained in purgatory, because we are members of the great body of Christ, why may not the Vicar of Christ apply to the same souls the superabundant satisfaction of Christ and his saints--of which he is the dispenser?

" "因此，如果"，认为贝拉明（德indulgentiis ，十四）"我们可以提供我们的祈祷和我们满意的代表那些被拘留在炼狱，因为我们是成员的伟大基督的奥体，为什麼可能不是牧师基督适用於同样的灵魂满意的过剩是耶稣和他的圣人-他是在配药？