[Chorus:] [合唱： ]

Dr. Robert F. Thomas 罗伯特·托马斯博士

May his name forever stand 也许他的名字永远是站在

Dr. Robert F. Thomas 罗伯特·托马斯博士

Was a mighty, mighty man 是一个强大的，强壮的男人

And he enriched the lives 他丰富的生活

Of everyone that ever knew him 每个人都认为曾经认识他

And in my song I hope to sing 而在我的歌，我希望唱

Some of the praise that's due him 一些赞美那是因为他

   

Dr. Thomas was a man 托马斯博士是一个人

The Lord must have appointed 阁下必须委派

To live among us mountain folks 住在我们中间的山乡亲

In eastern Tennessee 在田纳西州东部

And he delivered more than half 他大半交付了

The babies in those mountains 在那些山里的孩子

Among those babies 在这些婴儿

He delivered me 他救我

   

There was no way to drive along 有没有办法开车沿

The roads back in those mountains 道路早在那些山

But Dr. Thomas got there 不过，托马斯博士到了那里

Just the same 一样

He often rode on horseback 他经常骑在马背上

To get where he was needed 为了得到他需要

But if he had to walk 但是，如果他不得不走

He always came 他总是来了

   

[Chorus] [合唱]

   

Dr. Thomas was a friend 托马斯博士是我的朋友

A neighbor and a doctor 一位邻居和医生

Though he seldom got a dime 虽然他很少有一毛钱

For all he'd done 对于所有他做

And I remember lots of times 我记得很多次

We sent for Dr. Thomas 我们找来托马斯博士

But I don't recall a time 但我不记得时间

He didn't come 他没来

   

They say a man is judged 他们说，一个人的判断

By the deeds he does while livin' 由事他做，而活着

A judgement when he stands 当他站立的判决

Before the Lord 在耶和华面前

And I know heaven holds a place 而且我知道天上持有的地方

For men like Dr. Thomas 对于男人喜欢托马斯博士

And I know that he'll receive 而且我知道，他会接受

His just reward 他的报酬

   

[Chorus] [合唱]