查询词典 endured

For us, they toiled in sweatshops and settled the West; endured the lash of the whip and plowed the hard earth.

在 他们眼中，美国的强盛与伟大超越了个人雄心，也超越了个人的出身，贫富和派别差异。

Since becoming involved in the C-130J program as an Air National Guard operator more than seven years ago, I have endured opinions about how good or how bad the aircraft is.

自打从7年前以空中国民警卫队的工作人员加入到C-130J的项目中算起，我已经接触过了太多有关这种飞机是如何的好或者是如何的差的评论。

If all the suffering endured by and caused by those two could be wiped out at a stroke , at the expense of Ulysses and the paintings from Arles , I couldn't help myself .

如果让这两个人忍受和造成的痛苦都一笔勾销，条件是失去《尤利西斯》和在阿尔城的所有绘画，我就无法控制自己地喊：&不！&

Each day she endured a 90-minute bus ride to her office and back again to our humble home in Davao City.

每天她每天要乘90分钟的汽车去上班而后返回我们在达沃市寒酸的家。

Her career in New York had its auspicious[5] moments, such as winning a Tony Award nomination and a Clarence Derwent Award for Outstanding Debut Performance for her performance in Coastal Disturbances, but Bening endured a five-year struggle before breaking into film.

在那里，她的演艺事业也有了一些亮点，比如因在处女作《海岸风波》中的卓越表现而获得克拉伦斯·德文特最佳新人表演奖和托尼奖提名，但贝宁是在纽约奋斗了五年之后，才终于在电影界崭露头角。

Pius V not only condemned proposition 73 of Baius that "no one but Christ was without original sin, and that therefore the Blessed Virgin had died because of the sin contracted in Adam, and had endured afilictions in this life, like the rest of the just, as punishment of actual and original sin"(Denzinger, 1073) but he also issued a constitution in which he forbade all public discussion of the subject.

圣比约v不仅谴责命题73 baius ：&任何人，但基督是无原罪，所以有福处女已经死亡，因为该合同单在亚当，并一直含辛茹苦afilictions在此生活，休息一下的正义，作为惩罚的实际和原罪&（登青格， 1073 ），但他还发表了一项宪法，其中他禁止在所有公共讨论这个议题。

Pius V" not only condemned proposition 73 of Baius that "no one but "Christ" was without original sin, and that therefore the Blessed Virgin had died because of the sin contracted in Adam, and had endured afilictions in this life, like the rest of the just, as punishment of actual and original sin (Denzinger, 1073) but he also issued a constitution in which he forbade all public discussion of the subject.

&圣比约V &字不仅谴责命题73 baius ：&任何人，而是&基督受难记&是没有原罪，所以有福处女已经死亡，因为该合同单在亚当，并一直含辛茹苦afilictions在此生活，像其余的公正，作为惩罚的实际和原罪&（登青格， 1073 ），但他还发表了一项宪法，其中他禁止在所有公共讨论这个议题。

Pius V" not only condemned proposition 73 of Baius that "no one but "Christ" was without original sin, and that therefore the Blessed Virgin had died because of the sin contracted in Adam, and had endured afilictions in this life, like the rest of the just, as punishment of actual and original sin (Denzinger, 1073) but he also issued a constitution in which he forbade all public discussion of the subject.

&圣皮乌斯V &形不仅谴责命题73 Baius &任何人，但&基督&是没有原罪，因此圣母已经死亡，因为罪在亚当合同，并在afilictions忍受这种生活，像其他的公正，作为惩罚的实际和原罪&（ Denzinger ， 1073 ），但他也发出了宪法，他禁止所有公共讨论这个问题。

Pius V not only condemned proposition 73 of Baius that "no one but Christ was without original sin, and that therefore the Blessed Virgin had died because of the sin contracted in Adam, and had endured afilictions in this life, like the rest of the just, as punishment of actual and original sin"(Denzinger, 1073) but he also issued a constitution in which he forbade all public discussion of the subject.

圣皮乌斯V不仅谴责命题73 Baius说，&但没有任何人未经基督原罪，因此圣母已经死亡，因为罪在亚当合同，并经历了afilictions在此生活，和其他人一样公正，作为惩罚的实际和原罪&（ Denzinger ， 1073 ），但他也发出了宪法，他禁止所有公共讨论这个问题。

The Pennsylvania Dutch, the Swedes of New Jersey and particularly the "true Dutch" of New York shared with their neighbors the traditions of their Northern European heritage, practices that have endured.

德裔宾州人，新泽西州的瑞典人，特别是纽约州的&真正荷兰人&，与他们的邻居分享着他们北欧长期的传统和习惯。

What are your goals and strategies for growth?

你的成长目标和策略是什么？

And unto the angel of the church in Sardis write; These things saith he that hath the seven irits of God, and the seven star I know thy works, that thou hast a name that thou livest, and art dead.

3：1 你要写信给撒狄教会的使者，说，那有神的七灵和七星的，说，我知道你的行为，按名你是活的，其实是死的。