查询词典 enabling

The rules of procedure are to the litigating lawyer regulatory and enabling legislation:They tell or attempt to tell him what the lawyer may and may not do, and they afford the means by which the lawyer can bring about, or attempt to bring about, the results sought.

The议事规则的诉讼律师的管理和授权立法：他们告诉或试图告诉他的律师5月和5月不这样做，他们负担得起的手段律师可以带来或企图实现，结果要求。

The rules of procedure are the litigating lawyer regulatory and enabling legislation.

程 序法规对诉讼律师来说既是规范性法规又是授权性法规（意思是程序法既规范了诉讼律师的行为，又是他们行动的依据）。

By enabling the ad system, participants will be granted access to larger loots.

开启广告系统，参加者将给与更大的收获得益机会。

All this is aimed at materializing, safeguarding and developing the interests of the overwhelming majority of the people and furthermore enabling the Party to maintain its blood-and-flesh contacts with the people.

所有这些，都是为了不断实现好、维护好和发展好最广大人民的利益，始终保持党同人民群众的血肉联系。

Therefore, regular consumption of wild pecans and its products, enabling high-density lipoprotein levels rose, cholesterol will be transported to the liver metabolizes from the body, thereby preventing the formation of cholesterol.

因此，经常食用野生山核桃及其制品，能使高密度脂蛋白水平上升，将胆固醇运送至肝脏进行新陈代谢排出体外，从而防止胆固醇形成。

In today with the development of economic globalization and trade liberalization under the background of our province and Southeast Asia, and most of the South Asian countries have trade, and trade with India over the past decade the development of foreign trade in Yunnan Province, reflects the process of enabling activities Surface and more inadequate.

英语高手们！请帮我将以下一段翻译为英文！在经济全球化发展的今天，贸易自由化的背景下，我省与东南亚、南亚大部分国家均有贸易往来，而与印度贸易近十年来的发展，体现出云南省在外贸活动的过程中有利面和更多的不足之处。

Liang Xidong of association of Guangzhou car air conditioning expresses, enabling site bodyguard is to dispel afore-mentioned worry: Site bodyguard can make an user clear discern the true bogus of the website, know the true condition of website operator, after having the id card on this net, the user knows this platform through site bodyguard is guild is built rise and more trustful, adequately play gives the effect of guild and electronic business affairs.

广州汽车空调协会梁喜东表示，启用站点卫士正是为了消除上述顾虑：&站点卫士能让用户清楚辨别网站的真伪，了解网站经营者的真实情况，有了这个网上身份证后，用户通过站点卫士知道这个平台是行业协会搭建起来而更加信任，充分地发挥出行业协会和电子商务的作用。&

He points out that he always experienced much difficulty in expressing himself clearly and concisely, but he opines (命题专家改写为believes)that this very difficulty may have had the compensating advantage of forcing him to think long and intently about every sentence, and thus enabling him to detect errors in reasoning and in his own observations

他相信，正是这种困难或许能够扬长避短，以使他能长时间专注的思考每一个句子；因此，使他能在推理中和自己的观察中发现自己的缺点。

He points out that he always experienced much difficulty in expressing himself clearly and concisely, but （46） he opines (命题专家改写为 believes)that this very difficulty may have had the compensating advantage of forcing him to think long and intently about every sentence, and thus enabling him to detect errors in reasoning and in his own observations

达尔文认为正是因为这个困难，促使他对每一个句子进行长时间和针对性的思考，同时也使得他在观察和推理中发现错误。这也就使他具有了别人所不具备的优势。

The MAX1579 features a tem- perature derating function to avoid overdriving the white LEDs during high ambient temperatures, enabling higher drive current below +42C. The MAX1578/MAX1579 are available in space-saving 24-lead 4mm x 4mm thin QFN packages.

MAX1579还具有降温一个温度降额功能，以避免在高环境温度下过驱动白光LED，更高的驱动电流低于+42使长该MAX1578/MAX1579可节省空间的24引脚4mm x 4mm的薄型QFN封装。

Molecular Distillation is a kind of high vacuum distillation method, which is suitable for the separation of high boiling, heat sensitivity and viscidity products.

分子蒸馏技术是一种在高真空条件下进行的连续蒸馏过程，适合于分离高沸点、热敏性及具有生物活性的混合物。

They are to the Noughties what yuppies were to the Eighties .

那在六十年代是时髦的，但在八十年代肯定是过时了