查询词典 enabling statute

He outlines how the Higgs field, which is thought to be responsible for endowing matter with mass and thus enabling gravity to act on it, may also be a collective property. Physicists are engaged in the biggest scientific experiment in the history of the world at CERN, the European particle physics laboratory, in an attempt to find the particles associated with this field and thereby confirm its existence.

他认为希格斯场（人们认为希格斯场赋予了物质以质量，从而万有引力可以作用于物质之间）可能也有其它物质相伴，并对验证过程进行了简要描述；物理学家正在CERN的欧洲粒子物理试验室里进行史上最大规模的实验，为的是找到和希格斯场关联的粒子，从而确定希格斯场的存在。

An increasing population caused Dakota Territory to be divided in half and a bill for statehood for North Dakota and South Dakota (as well as Montana and Washington) titled the Enabling Act of 1889 was passed on February 22, 1889 during the Administration of Grover Cleveland.

人口增加造成达科他州的领土被分裂的一半和一项法案，为立国的北达科他州和南达科他州（以及蒙大拿州和华盛顿州）名为授权法案1889年通过的1889年2月22日在行政格罗弗克利夫兰。

Notwithstanding the focus of its enabling act "on the role of the private sector in providing affordable housing," the MHC details a far-reaching so-called public housing reform - which in actuality would significantly enlarge the role of the private sector, thereby significantly increasing the cost of affordable housing provision and unnecessarily dismantling PHAs that are already effectively providing public housing.

MHCs报告缺乏文档的大量资金，其私有化提议会访问尽管其授权法案的焦点"角色的私营部门提供住房、"MHC的细节深远的所谓的公有住房改革——这实际上会大大扩大私人部门的作用，从而大大增加保障性住房成本和不必要的规定拆除艾滋感染者已经有效地提供公共住房。

No2ID calls in pledge cash to 'probe' ID Act's enabling laws By John Lettice Anti-ID card campaign No2ID has called in the donations offered as part of its 2005 'refuse' pledge.

no2id要求在承诺现金，以'探头'身份证法的有利的法律，由约翰莱蒂斯反身份证的运动no2id已在所谓的捐款，所提供的一部分，其2005年的'垃圾'的承诺。

MHCs Report Lacks Documentation of the Amount of Capital That Its Privatizing Proposals Would Access Notwithstanding the focus of its enabling act "on the role of the private sector in providing affordable housing," the MHC details a far-reaching so-called public housing reform - which in actuality would significantly enlarge the role of the private sector, thereby significantly increasing the cost of affordable housing provision and unnecessarily dismantling PHAs that are already effectively providing public housing.

MHCs报告缺乏文档的大量资金，其私有化提议会访问尽管其授权法案的焦点"角色的私营部门提供住房、"MHC的细节深远的所谓的公有住房改革——这实际上会大大扩大私人部门的作用，从而大大增加保障性住房成本和不必要的规定拆除艾滋感染者已经有效地提供公共住房。

In general,appellate courts have accepte anagency-promulgated regulation as law unless a business, other groups, or individuals affected can prove it is invalid for one of four reasons. One reason is that the congressional delegation of legislative authority in the enabling act was unconstitutional because it was too vague and did not properly

一般来说，上诉法院都会认可由行政机构颁布的法规为法律，除非一个商业团体或者其他团体或者个人能够有效的证明这个法规由于以下四个原因中的至少一个而违法无效。

To celebrate the 30th anniversary program, We are giving out a yearly donation of US$500,000.00 (Five Hundred Thousand United States Dollars) to 40 lucky recipients, as charity donations/aid from the VittorioFoundation, ECOWAS, EU and the UNO in accordance with the enabling act of Parliament.

庆祝第 30个周年计画，我们正在耗尽 US$500，000.00 的每年捐赠物对 40 幸运的接受者，如慈善在一致中的来自 VittorioFoundation ， ECOWAS，欧盟和 UNO 的捐赠物/帮助藉由国会的促成行为。

Germany's parliament Thursday marked the 75th anniversary of the passage of the Enabling Act -- the law that gave Nazi leader Adolf Hitler dictatorial powers.

德国议会星期四纪念授权法案通过 75 周年，这个法案让纳粹领袖阿道夫。希特勒获得独裁统治。

He acts for himself and not as a representative or a trustee of any third person, unless he has produced, to the satisfaction of Dandy, a document and/or powers of attorney enabling him to act as representative and/or trustee of any third person

除非有丹迪认可的书面证明或者授权书，客户不能充当第三方代表或者委托人。

He acts for himself and not as a representative or a trustee of any third person, unless he has produced, to the satisfaction of DFG, a document and/or powers of attorney enabling him to act as representative and/or trustee of any third person

除非有DFG认可的书面证明或者授权书，客户不能充当第三方代表或者委托人。

It's not quite as simple as that.

并没有那么容易。

It debuted in 1992 in Japan and the United Kingdom, and 1993 in the United States.

它首次亮相于1992年在日本和英国，在美国1993年。