查询词典 enabled

He's been streaky, though, and that has not enabled the Cavs to be as consistent as they'd like.

客场之旅让他陷入困境中，这并不是球队所希望看到的。

In addition, the dichotomy of prostitute/non-prostitute is not so clear-cut in the field. My being 'misunderstood' as a streetwalker on the street turned me into an 'insider', albeit only temporarily, and enabled me to experience how it

文中笔者也将以访谈嫖客与皮条客的田野经验阐明，主流科学研究去性化、去肉体化的传统不仅让个别的研究者在研究过程中因为个人的感官经验与情绪感受而满怀愧疚，甚至因为不敢挑战此一学术禁忌而成为维系此一禁忌的共犯。

He seemed studiously to maintain in himself that gloomy temper, which alone enabled him to bear his position.

他似乎竭力保持忧郁的心情，仿佛只有这样才能忍受他的处境。

Other dispensations, to the profit of the benefice-hunting cleric, which were now abolished were the permissions which enabled newly appointed bishops to delay their consecration all but indefinitely, so that boys could be appointed to sees, draw their revenues (or their parents draw them in their stead), and, when arrived at an age to be ordained and consecrated, could remain in their semi-lay state until, succeeding to some lay dignity, they chose to resign an abbey or see, marry and found a family.

其他dispensations ，以利润的benefice -狩猎教士，现在被取消权限，使新任命的主教，以延迟其consecration所有，但无限期地拖下去，让男生可以被委任为认为，制定自己的收入（或他们的家长借鉴他们而起），并在抵达时，上了年纪要受戒，并consecrated ，可以留在自己的半打下状态，直到接替部分奠定尊严，他们选择了辞职的一个修道院或见，婚嫁和成立家庭。

The sudra Ekalavya learnt archery in the forest before a clay image of Drona; He worshipped the image as the living Drona; that by itself enabled him to attain mastery in archery.

首陀罗伊卡拉维瓦在森林里的德罗纳粘土肖像面前学会了箭术；他把那个肖像当作活生生的德罗纳来敬拜；通过它而使他掌握了箭术。

This article is for the joint synesthesia through the analysis, to more systematically applied to vocal teaching, interest in learning, accelerated learning process; In its modest way as vocal psychology at the same time, another way Vocal enabled synesthesia to improve the learning process as an effective way to enrich vocal teaching

更多将其更系统地应用于声乐教学，提高学习兴趣，加速学习进程；在为声乐心理学略尽绵薄之力的同时，另辟蹊径，使联觉成为提高声乐学习进程行之有效的方法，更好地丰富声乐教学手段。

This enabled Sulayman to invade Persia again to recapture Tabriz and take the city of Van the next year.

这使Sulayman入侵波斯再次夺回大不里士，并采取市范明年。

With each interview, I came to realize that it's not really the talent, money, intelligence or the upbringing that enabled these people to become successful.

每一次的采访，我都会明白并不是天赋，钱财，智商或者是教育成就了这些成功人士。

"Teredo/ISATAP is currently and will continue to be a major red flag for networks that have both IP versions enabled, because tunneling confuses the heck out of a lot of firewalls and IDS deployments," he says.

"蛆/ ISATAP目前正在而且将继续是一个重大的红旗的网络，都使知识产权的版本，因为隧道混淆的Heck了大量的防火墙和入侵检测系统的部署，"他说。

Teredo client in Windows Vista is enabled but inactive by default, but it will activate automatically when required or firewall settings allow an application to use Toredo.

Teredo客户端在Windows Vista中启用，但已停播默认情况下，但它会启动自动在需要时或防火墙设置允许一个应用程序以使用

Molecular Distillation is a kind of high vacuum distillation method, which is suitable for the separation of high boiling, heat sensitivity and viscidity products.

分子蒸馏技术是一种在高真空条件下进行的连续蒸馏过程，适合于分离高沸点、热敏性及具有生物活性的混合物。

They are to the Noughties what yuppies were to the Eighties .

那在六十年代是时髦的，但在八十年代肯定是过时了