查询词典 enabled

By trying to be clever and stop this machine before it attacks, you've enabled it to sneak up on us and attack whenever and wherever it likes.

藉由尝试是聪明的并且停止这一部机器它攻击之前，你已经使它能够偷偷地逃走在我们和攻击上上面无论何时和无论它在何处喜欢。

Pedals Damper Soft and sostenuto pedal operations enabled by the optional SP-30 Pedal Unit.

踏板阻尼器（软，持音踏板的可选的警司- 30踏板单元使操作。

This enabled him to make the connection that sound travels in waves.

这使他作出的连线，健全的旅游在波浪中。

The weak ridge over Taiwan persists which, amidst southwesterly airstream in the South China Sea, enabled LINFA to travel north.

於台湾附近的弱高压区维持强度，使莲花得以在南海的西南气流影响下仍能向偏北方向移动。

This Sports Meeting made the summer camp active in culture, improved the cohesiveness of the students, taught the students the importance of helping each other and the spirit of cooperation, and enabled the students to achieve the purpose of taking exercises consciously.

本次趣味运动会的召开，活跃了夏令营文化，提高了学生的凝聚力，培养了同学之间的相互帮助、团结友爱的精神，达到了让学生自觉锻炼身体的目的。

The first thing that needs to be settled is whether your server supports SSI and have it enabled.

在开始我们这个指南之前，您首先要确认的就是您的服务器是否支持SSI、或者您的服务器是否打开了SSI支持。

In that year a British scientist, Robert Edwards, together with a gynaecological surgeon, Patrick Steptoe, enabled the birth of the first child Louise Brown - by in vitro fertilisation.

斯特普托一起，通过试管受精，培育出了第一个试管婴儿路易斯。

It also enabled the first multichannel sound reproduction, dubbed "stereophonic sound," ever heard by the public.

它还使首多声道的复制，被称为"立体声"，听到这样的宣传工作。

Ironically, part of the British problem was due the success of the OEEC and EPU: under their efforts sterling had become convertible in most circumstances into other countries' currencies, leading to the end of Britain's restrictions on sterling which in the past had enabled it to protect its market in the sterling area.

英国的经济更比多数遭受了低生产力并且从有害国际收支讽刺地，一部分的英国的问题是交付的OEEC和EPU的成功：在他们的努力之下英镑变得敞篷车在多数情况入其他国家的货币，导致英国的制约的结尾对从前在英镑区使它保护它的市场的英镑的。

Another factor behind the increase in merger activity is the record performance of stock markets, which has enabled companies to finance major acquisitions on the strength of their inflated share prices.

译： 在不断增长的合并现象背后的另一个因素是股市的历史表现，这使得公司对其下膨胀的股票价格的实力能够予以资助。

Bob Eckert has been chairman and chief executive of Mattel for eight years.

美泰董事长兼首席执行官鲍勃·埃克尔特在任已8年。

The outlook for honors and disgraces carries on and surpasses the traditional outlook for honors and disgraces theoretically, and carries on and develops the theory of construction of socialist mora...

社会主义荣辱观的提出在理论上是对传统荣辱观的一次继承和超越，是对社会主义道德建设理论的继承和发展，在实践上有利于形成良好的社会风尚。