查询词典 enabled

Columbus' accomplishment, once accepted, enabled mankind to use the existing skills of seacraft for vastly greater undertakings.

哥伦布的业绩一旦被接受，就使人类能利用现有的航海技术从事更伟大的事业。

With exceptional easy of use, File Securer let you be enabled to lock your folder and file any where.

易于操作性：filesecurer让你随时随地为你的文件及文件夹编码。

His self-assurance enabled him to pull through difficulties.

他的自信使他能够渡过困难。

From the server side, the service must be enabled for AJAX/JSON communications.

从服务器端，必须启用服务的AJAX / JSON的通信。

This enabled us to conduct long-term benchmark testing of the product and its shelf life.

这使我们能够进行长期的产品和保质期基准测试。

All this activity can, at least in theory, take place out of sight of the reader. One way to make this happen is to use the Worldwide Lexicon, a series of interlocking pieces of free software created by Brian McConnell, a software developer based in San Fran思科网络. WWL gives bloggers and media companies fine control over how their content is translated. A blogger can, for example, provide a machine-translated version of a post whenever the speaker of a different language visits his site.(Web browsers like Internet Explorer and Firefox specify the user's language when requesting pages.) WWL also provides a neat interface that, if enabled, allows readers to improve the translation of blog postings, for the benefit of subsequent visitors.

所有这些个活动，至少有理论上，是可以在读者的眼看东西假想线以外发生的其发生的体式格局之一是，施用Worldwide Lexicon，由安身于San Fran思科网络旧金山的软件研发者Brian McConnell创建的一系列不收费软件结合而成的字典东西WWL使博主和前言公司能很好的节制其内部实质意义被翻译的进程好比，博主可以供给给随时内肆意一个拜候该博客的读者一个和其语言般配的一个呆板翻译的版本（浏览器，好比IE 和Firefox 会在施用者拜候网页时施用用户的默许语言）WWL也供给一个简单明白的界面，在被拿获的条件下，许可浏览者为利便然后的读者阅读而修改以提高博文的翻译质量

In addition, embedded connectivity systems allow simple integration into digital imaging and communications in medicine-enabled networks and PC-based workstations.

除此之外，内置式连接系统允许系统能够方便的与"医学数字影像检查与通信"网络以及PC机工作平台进行连接。

Yet in the midst of human sinfulness and weaknesses, God consistently enabled them to keep his mandates.

但是﹐即使在人的罪和软弱中﹐上帝总是持续的帮助人类遵守他的吩咐。

This kind of decoupling is enabled by introduction of an additional slack variable and enables us to obtain a parameter-dependent Lyapunov function for polytopic uncertain systems.

与已有的判据相比，该准则呈现出Lyapunov矩阵与系统矩阵之间分离的特性，使得将其应用于不确定系统时能够得到参数依赖型Lyapunov函数。

You have enabled me to sleep through the night once again.

是你们再次使我能在晚上睡得安稳。

Molecular Distillation is a kind of high vacuum distillation method, which is suitable for the separation of high boiling, heat sensitivity and viscidity products.

分子蒸馏技术是一种在高真空条件下进行的连续蒸馏过程，适合于分离高沸点、热敏性及具有生物活性的混合物。

They are to the Noughties what yuppies were to the Eighties .

那在六十年代是时髦的，但在八十年代肯定是过时了