查询词典 enabled

Parathyroidectomy remains the only definitive therapy for this disease. The development of minimally invasive radioguided parathyroidectomy has enabled a quick and safe approach to this therapy.

在治疗方面，副甲状腺切除手术是目前唯一能有效根治的方法，其中微创放射导引副甲状腺切除手术(Minimally invasive radioguided parathy-roidectomy)的发展则可有效缩短手术时间及其并发症。

The story of Koko's kitten enabled Patterson to learn more about her charge.

这只小猫使佩特森对科科的情感有了进一步了解。

However, Anthony Finkelstein, a computer scientist at University College London who has written software to help agencies share data about child welfare cases, says there's not enough research to indicate that Internet-enabled pedophilia is a critical issue.

然而， Anthony Finkelstein ，伦敦大学的电脑专家已经编写了软件为了帮助代理处分享孩子健康数据，他说道没有足够的报告表明网络存在的恋童癖是一个该受批评的问题。

Shih-yin was gifted with a natural perspicacity that enabled him, as soon as he heard these remarks, to grasp their spirit.

因嫌纱帽小，致使锁枷杠，昨怜破袄寒，今嫌紫蟒长：乱烘烘你方唱罢我登场，反认他乡是故乡。

Participant Putnik's participation in discussions alone enabled realization of the full set of Andrews' Pitchfork .

参与者putnik的参与讨论，使单独实现全套安德鲁斯音叉。

Their first venture will be a voice-enabled PDA, powered by Microsoft Pocket PC phone edition software, due

他们合作的第一个产品为一种语音PDA，使用微软Pocket PC电话版本软件，该产品将于今年年底问世。

Their first venture will be a voice-enabled PDA, powered by Microsoft Pocket PC phone edition software, due to be launched by the end of this year.

他们合作的第一个产品为一种语音 PDA，使用微软Pocket PC 电话版本软件，该产品将于今年年底问世。

It was the armies of Sweden that enabled Germany to turn the tide of popish success, to win toleration for the Protestants,--Calvinists as well as Lutherans,--and to restore liberty of conscience to those countries that had accepted the Reformation.

幸亏有瑞典的军队使德国能以转败为胜，使改正教徒──喀尔文派和路德派的信徒能以争得自由，并使那些已经接受改革信仰的国家，可以恢复宗教信仰自由的权力。

Now an authority on counterfeiting and secure documents, Abagnale tells of his years of impersonations, swindles, and felonies with humor and the kind of confidence that enabled him to pull off his poseur performances.

Abagnale，莱昂纳多·迪卡普里奥饰）的青年骗子，在1963年至1967年间，以多种不同方式共骗得400万美元。他在一次上学扮教师讲课，并成功瞒骗同学后，发现了自己的「扮野」本色。

Ryan Butterick of medical device provider Medtronic spoke regarding the use of RFID-enabled smart cabinets for its pouched,"heavily regulated" thoracolumbar products from its Memphis, TN-based Spinal and Biologics business unit.

瑞安Butterick的医疗设备供应商美敦力公司以对使用RFID技术的智能橱柜的pouched ，"严格管制"胸产品从孟菲斯，田纳西州为基础的脊柱和生物制品经营单位。

Bob Eckert has been chairman and chief executive of Mattel for eight years.

美泰董事长兼首席执行官鲍勃·埃克尔特在任已8年。

The outlook for honors and disgraces carries on and surpasses the traditional outlook for honors and disgraces theoretically, and carries on and develops the theory of construction of socialist mora...

社会主义荣辱观的提出在理论上是对传统荣辱观的一次继承和超越，是对社会主义道德建设理论的继承和发展，在实践上有利于形成良好的社会风尚。