查询词典 elsewhere

I called him "Old Hsu" because that was what everyone in the soviet districts called him—Lao Hsu, the Educator—for, although sixty-one was only just an average age for most high government officials elsewhere in the Orient, in Red China he seemed a sort of hoary grandfather by contrast with others.

我叫他老徐，因为苏区人人都这样叫——教书先生老徐——因为，虽然在东方其他地方， 61 岁不过是政府最高官员的平均年龄，可是在红色中国，同别人相比，他似乎是个白发老翁。

Even simpletons are cautious enough to keep these documents elsewhere before sending it out for repair.

原因不外是因为，朋友用有色眼镜看待艺人，觉得他／她们拍照并非自娱，因此相中的女性并非受害者，甚至更是得益者。

Republican Party Congressman Christopher Shays of Connecticut, questions what the point is of making documents secret again that have, in many cases, already been published elsewhere.

来自康涅狄格的共和党议员 Christopher Shays 对将档案再次加密的意义提出了质疑，特别是其中有一些已经在其他地方公开出版过了。

Republican Party Congressman Christopher Shays of Connecticut , questions what the point is of making documents secret again that have, in many cases, already been published elsewhere .

共和党康涅狄格议员 Christopher Shays 质疑是什么让这些文件重新加密，它们有些甚至已经出版在一些地方。

Six species of sedges have been recorded in the gei wai three of which, have not been recorded elsewhere in Hong Kong.

米埔的基围共录得六个莎草品种，其中三个难以在本港其他地点找到。

The firm was built up on a place of a former Jewish cemetery, in the past low vibration souls gathered here /, an introductory signature with asteroids (also here and elsewhere saurians live), an explosion - destruction, a red ribbon - controlling programme in the egg it is in the oppsite direction of clock's hands

公司建立在一个从前的犹太人墓地上，在过去，低的振动灵魂聚集在这里/，一个介绍小行星署名（同样蜥蜴类在这里和在别处生活），一个爆炸-毁灭，一个红色的缎带-控制程序在卵里

The firm was built up on a place of a former Jewish cemetery, in the past low vibration so uls gathered here /, an introductory signature with asteroids (also here and elsewhere saurians live), an explosion - destruction, a red ribbon - controlling programme in the egg it is in the oppsite direction of clock's hands

公司建立在一个从前的犹太人墓地上，在过去，低的振动灵魂聚集在这里/，一个介绍小行星署名（同样蜥蜴类在这里和在别处生活），一个爆炸-毁灭，一个红色的缎带-控制程序在卵里

Vedic astrology includes several nuanced sub-systems of interpretation and prediction incorporating unique sacralized elements not found elsewhere, such as its specific system of lunar mansions (called nakshatras, encompassing a pantheon of archetypal deities).

吠陀占星包括几个有细微差别的子系统，是解释和预报不在其他地方找到的合并唯一的神圣要素，例如它详细的二十八星宿体系（称为nakshatras，包含在万神殿的原型上。

Although the names of the deities worshipped and the titles of the SAbbats may be different to other Pagan practices, despite the regional dialects which occur in the Celtic rituals, there are strong similarities between Celtic witchcraft and Wicca practiced elsewhere on the globe.

虽然名称神崇拜和职称的sabbats可能有所不同，以其他异教徒的做法，尽管地区方言，其中发生在凯尔特仪式，有强烈的异同凯尔特巫术和wicca实行的其他地方对全球。

One of the things, the side effects if you like, of Robin van Persie choosing to remain with Arsenal, rather than seeking to make his fortune elsewhere, is that Arsenal will have to pay out a shed load of money to him for the next five years.

饭饭选择留在阿森纳而非另攀高枝，其中的一个影响或者说副作用，就是阿森纳接下来五年要支付一大笔胖子。

A major factor in deviation from optimal performance of the activated sludge secondary clarifier is the presence of density currents,resulting from the density difference and temperature difference.

异重流的形成是影响活性污泥系统二沉池水力学性能的主要因素，形成异重流的主要原因包括沉淀池内不均匀的污泥分布和温度分布。

You always nip it in the bud.

你总是有办法解决的。