查询词典 elsewhere

Though they are giants on the mainland, they are minnows elsewhere.

尽管他们在内地堪称巨人，但在其他地方则是无名之辈。

Worrywarts will also wonder if a stockmarket slowdown indicates that investors are sceptical about China's ability to escape the effects of financial turbulence elsewhere in the world.

那些担忧的人担心，如果中国股市下降，是否显示了投资人对于中国是否能避免世界其他地方金融震荡的影响仍存顾虑。

But it will probably take a recession, in America and elsewhere, for therecent wobbles to turn into an outright crash.

但它可能会在将来经历衰退期，无论是在美国还是在别的地方，只要现在的震荡最终转变为彻底的崩溃的话。

Meanwhile, China watchers are having to look elsewhere.

此外，观察中国的人员还得关注其他方面。

And for rural health clinics, whose patients can't spend more than $5 on a visit, there are heart monitors and baby warmers redesigned to cost 10% of what they do elsewhere.

而对那些病人每次看病的花费不超过5美元的乡村诊所来说，也有人专门为它们重新设计了心脏监测仪以及婴儿保温箱，其售价是普通产品的10%。

And Abraham saw the world as it was in that day, some ploughing, others driving wains, in one place men herding flocks, and in another watching them by night, and dancing and playing and harping, in another place men striving and contending at law, elsewhere men weeping and having the dead in remembrance.

和亚伯拉罕看到了世界，因为它是在这一天，一些犁田，其他驾驶wains ，集中在一个地方男人放牧成群，而在另一看着他们夜晚，跳舞，玩琴的，在另一个地方官兵的努力和抗争，在法律，在其他地方男人哭泣过，死者悼念。

And Abraham saw the world as it was in that day, some ploughing, others driving wains, in one place men herding flocks, and in another watching them by night, and dancing and playing and harping, in another place men striving and contending at law, elsewhere men weeping and having the dead in remembrance.

和亚伯拉罕看到了世界，因为它是在这一天，一些犁田，其他驾驶wains ，集中在一个地方男人放牧成群，而在另一看著他们夜晚，跳舞，玩琴的，在另一个地方官兵的努力和抗争，在法律，在其他地方男人哭泣过，死者悼念。

Boils are most often found on the back, underarms, shoulders, face, lip, thighs and buttocks, but may be found elsewhere.

归根结底是最常见的背，腋下，肩部，脸部，嘴唇，大腿和臀部，但可能会发现其他地方。

Biologists happily talk about island races of birds, of mountain races of plants and even of races of tigers from India, Siberia, China, Sumatra, Java and Bali and elsewhere.

生物学家们津津乐道地谈着岛屿上的鸟类种族、高山上的植物种族，甚至来自印度、西伯利亚、中国、苏门答腊、爪哇以及巴厘岛和其他各地的老虎种族。

And the other people whom the great and honorable Ashurbanipal deported and settled in the city of Samaria and elsewhere in Trans-Euphrates.

和尊大的亚斯那巴所迁移，安置在撒玛利亚城，并大河西一带地方的人等

This is not an ordinary box, which is used as a background picture of the dialog box, very pretty.

详细说明：这可不是一个一般的对话框，它是用图片作为背景的对话框，非常好看。

Conceal me what I am,and be my aid for such disguise as haply shall become the form of my intent.

遮掩我的身份，帮助我，我的面具将成为我的目的。