查询词典 either way

In either way, it is labor-intensive, error-prone, and difficult to incorporate the knowledge of application domains.

但这样是费时且容易发生错误的并且不容易和应用范围的知识有所相关联。

Either way, the series offers another moment in the spotlight for a lawman who has never shied away from it.

无论孰是孰非，这一系列节目都为法务人员提供了另一个面对公众的时刻，那可是避无可避的。

Either way, informational interviews are low-pressure opportunities to expand your network of contacts and explore your options.

不管是哪一种，信息性面试没什么压力，它为宽大你的交际网，开拓新的领域提供的了机会。

One thing is clear: The law in this area is malleable enough that it can be argued either way.

一件事是清楚的：在这个领域的法律是足够可塑的可以用不同的方式争辩。

Either way, my phone was exchanged by Apple and the new phone is better, but marginally.

无论采用哪种方式，我的电话交换是由苹果电脑和新手机是更好，但有轻微的。

Perhaps she was simply insane and extraordinarily paranoid... or perhaps the gods really were attempting to kill her, but I would imagine either way her body is still there at the bottom of the ocean, not far to the south of where her house once stood, accompanied only by the relentless sea and her Enchanted Mauler.

也许她只是单纯的疯狂和极度的偏执，又或者天神们真的想要杀死她，但我认为不管怎样她的尸体还在大洋的水底，就在她的房子曾经伫立的地方往南不远，只有残酷无情的大海和她的附魔狼牙棒还在陪伴着她。

Either way, you should washfrom the top down and rinse the mitt often in clean water.

不管是哪一种方式，原则都是由上而下洗，并且要勤劳的冲洗洗车手套。

In fact, the kind of construction can be plausibly analyzed either way, which is doubtless why writers have mixed and matched the number of demonstratives and verbs in just about every possible combination.

实际上， kind of结构可以用任一方式分析，这毫无疑问是作家混用了指示代词和动词的每一种可能的结合，并且每一种结合的数量大致相等的原因。

Either way, the planet called WASP-18b should provide astronomers with a mother lode of data about the delicate gravitational balancing act that affects all solar systems.

不管是哪一种下场，这颗叫做" WASP-18b "的行星可以为天文学家们提供丰富的资料来源，使他们了解影响所有恒星系统的微妙的引力平衡作用。

But either way, I'm going to sleep tonight in one big motherfucking house.

不管怎么样，今天晚上我会在我那大大大房子里睡觉去

Cynanchum Lingtai apricot production in the average weight 65 grams, the brightly-colored fruit, juicy rich, sweet-sour taste, sweet from the nucleolus, when the late Qing Dynasty famous Shaanxi, Gansu provinces, the Qing imperial court Tongzhi tribute for years.

灵台生产的牛心杏平均单果重65克，果实色泽鲜艳，汁多味浓，甜酸适口，离核仁甜，清末时就驰名陕、甘两省，清同治年间曾为朝廷贡品。

Chenopodium album,Solanum nigrum, and Amaranthus retroflexus were very susceptible to the herbicides. Polygonum persicaria and Abutilon theophrasti were relatively less susceptible to the herbicides, and Lycopersicon esculentum was not susceptible to it. The relationship between reduction rates of weed biomass and PPM values of weed leaves 2,4, and 6 days after treatment was established.

供试的6种杂草对该混剂的敏感性存在显著差异：红心藜Chenopodium album、龙葵Solanum nigrum和反枝苋Amaranthus retroflexus对该混剂最敏感，ED90值分别为47.65、71.67和29.17g/hm2；春蓼Polygonum persicaria和苘麻Abutilon theophrasti敏感，ED90值分别为96.91、114.20g/hm2；而番茄不敏感。