Being born was the worse and the first mistake I ever made 出生是糟糕的第一个错误，我这辈子做过

The doctor didn't spank me, he just slapped me in the face 医生没打我屁股，他只是拍拍我的脸

And the cup of love was always quenching someone else's thirst 和杯子的爱情总是淬火别人的渴求

Leaving me to swallow the bitter taste of hurt 留下我吞下伤害的苦味

'Cause I was raised an orphan [因为我从小是个孤儿

Never wanted as a kid until the year I turned 13 从未想过作为一个孩子，直到今年我满13岁

Then everybody did, strangers pass me back and forth 然后大家都没有，陌生人递给我来回

Men just took me as they pleased 男人只是把我当成他们高兴

And others had a Cinderella slave to cook and clean and weep 和其他人有一个灰姑娘的奴隶，洗衣做饭哭泣

   

Though the deck is stacked against you 虽然甲板堆放对你

Win or lose, you have to play 赢或输，你必须发挥

The hand a life has dealt you 手生活已经处理你

And It's a gamble either way 这是一个赌博，无论哪种方式，

   

On a dust road at 15 in a yellow cotton dress 在15黄色棉布连衣裙防尘路

With the desert sun like an angry dragon breathing down my neck 随着沙漠的太阳像一个愤怒的龙的呼吸了我的脖子

And the dry cracked plains would make me think of a prehistoric time 而干裂平原会让我想到的史前时间

Or should I fear what lay before me less than what I'd left behind 或者我应该怕我面前躺着什么不足，我想要留下来

A 15 year old girl don't have no trouble hitching rides 一名15岁的女孩没有任何麻烦搭上游戏机

But sometimes when you're riding free 但有时，当你骑免费

You'll pay the highest price 你将支付的最高价格

On back roads and in back seats 背部道路和后座

And in a cheap highway motel 而在一个便宜的旅馆高速公路

But what's a few more strangers in a life of nothing else 但是，什么是多了一些陌生人在没有别的生活

   

Though the deck is stacked against you 虽然甲板堆放对你

Win or lose, you have to play 赢或输，你必须发挥

The hand a life has dealt you 手生活已经处理你

And It's a gamble either way 这是一个赌博，无论哪种方式，

   

16 caught me crying, underneath the scarlet light 16抓住我哭了，那鲜红的光线底下

On the door steps of a stranger on a cold and rainy night 在门上的步骤一个陌生人在一个寒冷的雨夜

When I walked into the parlour here 当我走进客厅这里

Other pieces seemed to fit 其他部分似乎符合

I was good at pleasing strangers 我很善于讨好陌生人

So I made the most of it 所以，我做了最大的发挥

   

Either way it's all a gamble 无论哪种方式，它是所有赌博

So view the stakes and know the odds 所以查看的利害关系，知道胜算

And lay your cards upon the table 而在桌子上把你的卡

Do all the dealing from the top 完成所有的交易从顶部

   

Though the deck is stacked against you 虽然甲板堆放对你

Win or lose, you have to play 赢或输，你必须发挥

The hand a life has dealt you 手生活已经处理你

And It's a gamble either way 这是一个赌博，无论哪种方式，