查询词典 either way

Either way, if you want to survive...you'll have to become the most influential man in Harlem.

无论哪种方式，如果你想生存下去……你必须成为最有影响力的男子在哈林区。

Either way, if you want to survive.you'll have to become the most influential man in Harlem.

无论哪种方式，如果你想生还。你就将不得不在哈林区成为最有影响力的男子。

Either way, both are a hindrance to the project.

无论哪种方式，都是一到项目的障碍。

Either way , it could be the perfect crime, because the criminals are birds—horning pigeons !

无论是哪一种，这是一起出色的犯罪，因为罪犯是一群鸟－信鸽。

Either way, it could be the perfect crime, because the criminals are birds—horning pigeons!

无论从哪个作案手段来看，它都很完美，因为罪犯是一种鸟——鸽子！

Taiwan police cannot decide whether to treat it as an extremely eleven act of stealing or an even elev-ecer cheat. Either way , it could be the perfect crime, because the criminals are birds—horning pigeons !

台湾警署不能决定是将这起案件定义为高明的盗窃案，还是一出手段精明的诈骗，这很可能成为完美的犯罪，因为罪犯是鸟类——信鸽！

But either way, it's insider trading.

但不管怎样，它们都属于内部人交易。

Either way, the bag should hang insouciantly at your side, as if you're trying to ignore it – even if you have spent several hundred quid on it.

无论怎样，你应该漫不经心地将包勾在身体一侧，竭力装出一副好像对它根本无所谓的样子——哪怕你是花几百块钱买来的。

There has been much to do. Either way, for the match I'd rather be them and that goes double for Krark-Clan Ironworks.

还有一些对局，偶恨不得坐到对面去，尤其是对付铁厂。

Either way, the reporter's life has allowed me to do a lot of both, and for the past few months I've been jotting down a few of the things that might be relevant advice to you all on graduation day.

记者的人生让我可以在这两点上做很多事情，而在过去的几个月里，我已经摘记了一些东西，可能会成为在毕业这一天给你们所有人的中肯的忠告。

Cynanchum Lingtai apricot production in the average weight 65 grams, the brightly-colored fruit, juicy rich, sweet-sour taste, sweet from the nucleolus, when the late Qing Dynasty famous Shaanxi, Gansu provinces, the Qing imperial court Tongzhi tribute for years.

灵台生产的牛心杏平均单果重65克，果实色泽鲜艳，汁多味浓，甜酸适口，离核仁甜，清末时就驰名陕、甘两省，清同治年间曾为朝廷贡品。

Chenopodium album,Solanum nigrum, and Amaranthus retroflexus were very susceptible to the herbicides. Polygonum persicaria and Abutilon theophrasti were relatively less susceptible to the herbicides, and Lycopersicon esculentum was not susceptible to it. The relationship between reduction rates of weed biomass and PPM values of weed leaves 2,4, and 6 days after treatment was established.

供试的6种杂草对该混剂的敏感性存在显著差异：红心藜Chenopodium album、龙葵Solanum nigrum和反枝苋Amaranthus retroflexus对该混剂最敏感，ED90值分别为47.65、71.67和29.17g/hm2；春蓼Polygonum persicaria和苘麻Abutilon theophrasti敏感，ED90值分别为96.91、114.20g/hm2；而番茄不敏感。