查询词典 drifting

It's almost time for dinner - tempus fugit, how time flies - and the scents drifting up towards him are tantalising, even for someone who doesn't need to eat.

差不多是午饭的时间了-光阴似箭，时光飞逝-他嗅到了那诱人的味道，即便是无须用餐的人，也会觉得美味。

The so-called "first drift Jingxi" mainly refers to the Yongding River in Jingxi held drifting events.

所谓"京西第一漂"主要是指在京西永定河所举行的漂流活动。

No, thank you—The commonwealth of the future—the firelight darting and making the room red, save for the black figures and their bright eyes, while outside a van discharges, Miss Thingummy drinks tea at her desk, and plate–glass preserves fur coats——Flaunted, leaf—light, drifting at corners, blown across the wheels, silver–splashed, home or not home, gathered, scattered, squandered in separate scales, swept up, down, torn, sunk, assembled—and truth?

不， 感谢你这future-the 火光的联邦投掷并且做室红色，之外为黑图和他们明亮的眼睛，当在搬运车放电， Thingummy 之外小姐喝茶在她的书桌，并且板材玻璃保存皮大衣--标榜，叶子光，漂移在角落，吹横跨轮子，银飞溅，家或不家庭，会集，驱散，挥霍在分开的标度，被清扫，扯下，下沉，聚集和真相？

In parts of England hundreds of motorists were forced to abandon their vehicles, as black ice and drifting snow turned the roads into slippery toboggan runs.

在英格兰的部分地区，厚厚的冰冻和飘飞的雪花使道路成为滑雪跑道，数百名驾车者被迫弃车步行。暂无词汇

Keeping the totemic refi rate above zero may be seen as necessary to prevent inflation expectations from drifting up.

将标志性的再融资利率保持在零上水平，这种做法对于防止通胀预期上升很有必要。

I pulled over to admire the beautiful neck feathers and imagined how they would look secured to a size-14 hook, drifting drag free down the Tye River on a warm afternoon in May.

我遮欣赏美丽的羽毛，颈部和想象，他们会如何看担保规模-14钩，漂流自由拖下来乳突河在一个温暖的下午。

Then again, Mr Obama will not be creating miracles and no one is expecting him to erase in a matter of days the damage of those years of ultraliberal drifting.

但话又说回来，奥巴马不会创造奇迹，也没人指望他在几天之内消除极端自由主义趋向在这些年所造成的损害。

At ten years a significant number to be troubled, drifting, underachieving. At 15 years many, now adults, were struggling to establish strong love relationships of their own.

她的研究发现，在父母离异五年后，有1／3多的孩子患有中度或严重的抑郁症。10年后，许多孩子生活困难，漂泊流浪，学习成绩不理想。15年后，这些孩子长大成人，他们就拼命建立自己牢固的爱情关系。

With the objective camera, the 6th generation film-makers expressed the unexpressive things through the ideas themselves, which showed a kind of post-modern spirit: an ideal time had passed and the new generation advocated the difference, freedom, multi-polarization and tolerance as this wasa world of the commoners in which people had no dreams but the innumerous spiritual debris drifting in the river of time.

第六代电影人的用客观的电影镜头，以表象自身的形式使不可表现之物表现出来，显示出一种后现代主义精神：一个理想主义的时代已经过去，新的一代推崇的是差异、自由、多元、宽容的生命态度，这是一个凡人的世界，凡人的生活没有梦想，只有漂流于时间之河的无数精神碎片。

In consequence, they dwindled away from year to year, being gradually absorbed by other more vigorous sects, and many drifting into Unitarianism.

因此，他们远离减少每年，正在逐步吸收其他更有力的教派，许多漂流到Unitarianism 。

He's a pretty westernised kind of guy.

他是一个非常西化的人。

National spirit is the moral kingpin for a nation to realize common ideal and goal.

一、中华民族精神的基本内涵党的十六大报告指出：在五千多年的发展中，中华民族形成了以爱国主义为核心的团结统一、爱好和平、勤劳勇敢、自强不息的伟大民族精神。